Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Tengo Mi Babalao , artiest - Polo Montañez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polo Montañez
Voy hacer un ritmo nuevo que está un poquitito chistoso
Voy hacer un ritmo nuevo que está un poquitito chistoso
Que habla de los envidiosos
Que tanto me maldijeron
Como que ellos no pudieron
Quisieron desbaratarme
Y tuve que prepararme
Para enfrentarme con ellos
Y tuve que prepararme
Para enfrentarme con ellos (eso hice)
En la casa me encontré 4 tapitas de coco
En la casa me encontré 4 tapitas de coco
Quisieron volverme loco
Pero les salio al revés
Cuando chocó con mi ache
Tremendo susto se dieron
Y los que me maldijeron los tengo ahora en mis pies
Y los que me maldijeron los tengo ahora en mis pies
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Que con la nganga de Zarabanda los tengo crucificao'
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
La gente mala y la buena los tengo bien señalao', separao'
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Todo aquel que me hizo daño a mí no se me ha olvidao'
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Que el que se meta conmigo lo viro pal otro lao cocotiao'
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Pa' que tú tengas conmigo mucho cuidao' que yo te echo pa’rriba mi Babalao.
Siacaraaa
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Por eso es que tú ten, tú ten, ten mucho cuidao', cuidao' con mi Babalao
Tú ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Ten cuidao' que yo tengo mi babalao
Por eso es que tú ten, tú ten, ten mucho cuidao'
Que yo tengo mi Babalao
Oye
Dice Zarabanda que este año yo vengo volao'
Que yo tengo mi Babalao
A mí la gente mala nunca se me ha olvidaoo
Que yo tengo mi Babalao
Por eso es que tú ten, tú ten, ten mucho cuidao'
Que yo tengo mi Babalao
Ik ga een nieuw ritme maken dat een beetje grappig is
Ik ga een nieuw ritme maken dat een beetje grappig is
wie heeft het over jaloers?
hoeveel ze me hebben vervloekt
Hoe konden ze niet?
Ze wilden me breken
En ik moest me voorbereiden
om ze onder ogen te zien
En ik moest me voorbereiden
Om ze onder ogen te zien (ik deed)
In huis vond ik 4 kokosdoppen
In huis vond ik 4 kokosdoppen
Ze wilden me gek maken
Maar het kwam er andersom uit
Toen hij in botsing kwam met mijn pijn
Ze kregen een enorme schrik
En degenen die mij vervloekten heb ik nu aan mijn voeten
En degenen die mij vervloekten heb ik nu aan mijn voeten
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Dat ik ze met de nganga van Zarabanda laat kruisigen'
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Ik heb de slechte mensen en de goede mensen goed gewezen', gescheiden'
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Iedereen die me pijn heeft gedaan, is me niet vergeten'
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Dat wie met mij rotzooit, ik me wend tot een andere lao cocotiao'
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Zodat je veel om me geeft, gooi ik je in mijn Babalao.
siacaraaa
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Daarom heb je, heb je, wees heel voorzichtig, wees voorzichtig met mijn Babalao
Wees voorzichtig' dat ik mijn babalao
Zorg ervoor' dat ik mijn babalao
Zorg ervoor' dat ik mijn babalao
Zorg ervoor' dat ik mijn babalao
Zorg ervoor' dat ik mijn babalao
Daarom heb je, heb je, wees heel voorzichtig'
Dat ik mijn Babalao heb
Hoi
Zarabanda zegt dat ik dit jaar kom vliegen'
Dat ik mijn Babalao heb
Ik ben nooit slechte mensen vergeten
Dat ik mijn Babalao heb
Daarom heb je, heb je, wees heel voorzichtig'
Dat ik mijn Babalao heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt