Hieronder staat de songtekst van het nummer Donde Estará , artiest - Polo Montañez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polo Montañez
Donde estara, mi amorcito, donde?
Si pudiera saber, que la voy a tener
aunque sea esta noche
Pero donde vive?
Donde sera que mi amor se esconde?
Es la ultima vez que la voy a llamar
aunque no me responde
Yo no se donde esta
ni en que lugar yo la pudiera hallar
solo se que se fue
hasta ese dia en que quiera ella
volver a mi Ese amor que se fue, que ya no volvera
si pudiera volar
y estar con ella un minuto mas
y decirle despues, que la amaria mucho mas que ayer
si volviera a mi para hacerme feliz
Pero donde estara?
yo no se donde esta…
Donde estas amor?
Pero donde, dime, donde sera
que mi amor se esconde
Es la ultima vez que la voy a llamar
aunque no me responde
Yo no se donde esta
ni en que lugar yo la pudiera hallar
solo se que se fue
hasta ese dia en que quiera ella
volver a mi
Waar zal je zijn, mijn liefste, waar?
Als ik kon weten dat ik haar zou krijgen
ook al is het vanavond
Maar waar woon je?
Waar zal mijn liefde zich verbergen?
Het is de laatste keer dat ik haar ga bellen
hoewel hij mij geen antwoord geeft
ik weet niet waar het is
noch waar ik het kon vinden
Ik weet alleen dat hij wegging
tot die dag wanneer ze wil
keer terug naar mij Die liefde die wegging, die niet meer terug zal keren
als ik kon vliegen
en nog één minuut bij haar zijn
en vertel haar later dat ik veel meer van haar zou houden dan gisteren
als hij bij me terugkwam om me gelukkig te maken
Maar waar zal het zijn?
Ik weet niet waar het is…
Waar ben je mijn liefde?
Maar waar, vertel me, waar zal het zijn?
die mijn liefde verbergt
Het is de laatste keer dat ik haar ga bellen
hoewel hij mij geen antwoord geeft
ik weet niet waar het is
noch waar ik het kon vinden
Ik weet alleen dat hij wegging
tot die dag wanneer ze wil
kom bij me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt