City Summer Blues - Pokey LaFarge

It must be summer in the river city, ‘cause the gunshots ring out twice a day

Like cats in heat we’ve all gone crazy and sirens sing the long hot night away

There’s no relief in a river city except swimming pools, cold beer and wine

But that’s no way to treat a lady, you gotta get her out of town come summertime

It’s gonna be a long hot summer, I think it’s time we went somewhere

Baby, just me and you

Let’s leave the city behind, together we can pass the time

Far away from the city summer blues

Frying eggs on the sidewalk, street signs saying don’t walk

Anywhere, you better keep inside

Box fans just buzzing in the window, ice box wide open why don’t we go

Out where the weather is on our side

They can tear the streets up in this city, yes, long as we don’t let them tear

us down

We’ll keep our cool out in the country, where the city summer blues can’t be

found

It’s gonna be a long hot summer, I think it’s time we went somewhere

Baby, just me and you

Let’s leave the city behind, together we can pass the time

Far away from the city summer blues

Not that I hate this river city, but that burning sun ain’t no friend of mine

I’d like to show my baby something better, somewhere across that river city

limit sign

It’s gonna be a long hot summer, I think it’s time we went somewhere

Baby, just me and you

Let’s leave the city behind, together we can pass the time

Far away from the city summer blues

Het moet zomer zijn in de rivierstad, want de schoten klinken twee keer per dag

Als katten in hete we zijn allemaal gek geworden en sirenes zingen de lange hete nacht weg

Er is geen opluchting in een rivierstad, behalve zwembaden, koud bier en wijn

Maar dat is geen manier om een ​​dame te behandelen, je moet haar de stad uit krijgen in de zomer

Het wordt een lange hete zomer, ik denk dat het tijd wordt dat we ergens heen gaan

Schat, alleen ik en jij

Laten we de stad achter ons laten, samen kunnen we de tijd doden

Ver weg van de stad zomerblues

Eieren bakken op het trottoir, straatnaamborden met de tekst don't walk

Overal kun je beter binnen blijven

Boxfans zoemen gewoon in het raam, ijsbox wijd open, waarom gaan we niet?

Buiten waar het weer aan onze kant is

Ze kunnen de straten verscheuren in deze stad, ja, zolang we ze niet laten scheuren

ons neer

We houden ons hoofd koel op het platteland, waar de zomerblues van de stad niet kan zijn

gevonden

Het wordt een lange hete zomer, ik denk dat het tijd wordt dat we ergens heen gaan

Schat, alleen ik en jij

Laten we de stad achter ons laten, samen kunnen we de tijd doden

Ver weg van de stad zomerblues

Niet dat ik deze rivierstad haat, maar die brandende zon is geen vriend van mij

Ik zou mijn baby iets beters willen laten zien, ergens aan de andere kant van die rivierstad

limiet teken

Het wordt een lange hete zomer, ik denk dat het tijd wordt dat we ergens heen gaan

Schat, alleen ik en jij

Laten we de stad achter ons laten, samen kunnen we de tijd doden

Ver weg van de stad zomerblues