Goodbye, Barcelona - Pokey LaFarge

Last night I dreamt you were a glass of rioja

Wine we drank on the first night we met

If you could cross my tongue, and trace through my veins

You could have gone with me on the morning I left

Oh, la meva maca senorita

You danced the sardana, bare feet on the floor

And when you get tired lay your head on my chest

Please hear my song, don’t you cry no more

Oh, my heart is a bird that sings while you’re gone

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da

The loneliest song that you’ve ever heard

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da

Goodbye, Barcelona, so glad I’ve been shown ya

I’m going, I’m leaving the land of the sun

For the far north where I don’t want to go

Where the rain it stops for no one

But I’m bringing a bottle of rum

I was just thinking about my return

Temptation like oranges lies ripe on the vine

Sagrada Familia grows taller each year

Like my love for you that grows stronger with time

Gisteravond droomde ik dat je een glaasje rioja was

Wijn die we dronken op de eerste avond dat we elkaar ontmoetten

Als je mijn tong zou kunnen kruisen en door mijn aderen zou kunnen gaan?

Je had met me mee kunnen gaan op de ochtend dat ik wegging

Oh, la meva maca senorita

Je danste de sardana, blote voeten op de grond

En als je moe wordt, leg dan je hoofd op mijn borst

Hoor alsjeblieft mijn lied, huil niet meer

Oh, mijn hart is een vogel die zingt terwijl je weg bent

La-da-da-da-da, da-da-da-da

Het eenzaamste nummer dat je ooit hebt gehoord

La-da-da-da-da, da-da-da-da

Tot ziens, Barcelona, ​​zo blij dat ik je heb laten zien

Ik ga, ik verlaat het land van de zon

Voor het hoge noorden waar ik niet heen wil

Waar de regen stopt voor niemand

Maar ik neem een ​​fles rum mee

Ik zat net aan mijn terugkeer te denken

Verleiding als sinaasappels ligt rijp aan de wijnstok

Sagrada Familia wordt elk jaar groter

Zoals mijn liefde voor jou die met de tijd sterker wordt