
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vor Deiner Tür , artiest - Pohlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pohlmann
Ich weiß du willst mich jetzt nicht sehen
Und ich hoffe das geht vorbei
Du lässt mich zappeln so gut es geht
Und ich koch' doch längst schon in meinem eigenen Brei
Willst du mich denn immer noch nicht sehen?
Ich steh' hier unten vor deiner Tür
Ich will nur wissen, dass du weißt ich kann nicht mehr
Und alles dafür
Ich steh hier unten (oh oh) vor deiner Tür
Reiß die Bilder von der Wand, schmeiß mit Tellern und Tassen
Ich bleibe hier
Na du bist gut und ich kein Kampfhund
Ich trag' zu viel und rauchte obendrauf noch Hanf und
Schrammte an der Böschung entlang, du meintest
«Pass auf» und ich «Das ich nicht lache»
Und dann fiel ich wie ne halbvolle Shampoo Flasche
Du kennst mich, ah
Ich hab lieber einen nassen Hund als meine Schäfchen trocken
Und ich weiß doch ganz genau du kannst selber ja auch so unfassbar rocken
Und ich steh' hier unten (oh oh) vor deiner Tür
Ich will nur wissen, dass du weißt ich kann nicht mehr
Und alles dafür
Ich steh hier unten (oh oh) vor deiner Tür
Reiß die Bilder von der Wand, schmeiß mit Tellern und Tassen
Ich bleibe hier
Da da da da da oh
Man soll die Feste feiern wie sie fallen
Und ich fiel so fest wie die Liebe fallen kann
Und jetzt mach' ich all meine Taschenlampen an
Und ich schrei' zu dir nach oben, ich schrei' zu dir hinauf
Ich steh' hier unten vor deiner Tür
Ich will nur wissen, dass du weißt ich kann nicht mehr
Und alles dafür
Ich steh hier unten (oh oh) vor deiner Tür
Ich will nur wissen, dass du weißt ich kann nicht lauter
Ich kann alles dafür
Ich steh' hier unten vor deiner Tür, oh
Und mittlerweile steht die Polizei und dein Nachbar neben mir
Ich diskutier', was wollen die von mir, yeah
Baby, mache auf, die fuehren mich hier ab
Du weißt doch genau, wenn’s passt wird’s immer etwas knapp
Ik weet dat je me nu niet wilt zien
En ik hoop dat dit weggaat
Je laat me zo goed mogelijk friemelen
En ik kook al heel lang in mijn eigen bouillon
Wil je me nog steeds niet zien?
Ik sta hier voor je deur
Ik wil gewoon weten dat je weet dat ik er niet meer tegen kan
En alles daarvoor
Ik sta hier beneden (oh oh) voor je deur
Scheur de foto's van de muur, gooi de borden en kopjes
ik blijf hier
Jij bent goed en ik ben geen vechthond
Ik draag te veel en bovendien rookte ik hennep en
Geschraapt langs de dijk, bedoelde je
"Wees voorzichtig" en ik "Ik lach niet"
En toen viel ik als een halfvolle shampoofles
Je kent me, ah
Ik heb liever een natte hond dan mijn schapen droog
En ik weet heel goed dat je zelf zo ongelooflijk kunt rocken
En ik sta hier beneden (oh oh) voor je deur
Ik wil gewoon weten dat je weet dat ik er niet meer tegen kan
En alles daarvoor
Ik sta hier beneden (oh oh) voor je deur
Scheur de foto's van de muur, gooi de borden en kopjes
ik blijf hier
Da da da da da oh
Men zou de festivals moeten vieren zoals ze vallen
En ik viel zo hard als liefde kan vallen
En nu doe ik al mijn zaklampen aan
En ik schreeuw tegen je op, ik schreeuw tegen je op
Ik sta hier voor je deur
Ik wil gewoon weten dat je weet dat ik er niet meer tegen kan
En alles daarvoor
Ik sta hier beneden (oh oh) voor je deur
Ik wil dat je weet dat ik niet harder kan
Ik kan er alles voor doen
Ik sta hier beneden voor je deur, oh
En nu staan de politie en je buurman naast me
Ik bespreek, wat willen ze van me, ja
Schatje, doe open, ze halen me hier vandaan
Je weet precies wanneer het past, het zit altijd een beetje krap
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2018
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt