Lichterloh - Pohlmann

Lichterloh - Pohlmann

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lichterloh , artiest - Pohlmann met vertaling

Tekst van het liedje " Lichterloh "

Originele tekst met vertaling

Lichterloh

Pohlmann

Originele tekst

Oh Gott, wir haben alles was wir brauchen

Und trotzdem tut es weh

Verdammt ist es peinlich, so in Samt und Seide

Im Dreck zu stehen

Was ich glaube zu wissen, macht mich stumm

Ich sitz im Wartezimmer und ich weiß nicht warum

Und man fragt mich wofür ich sterben will

Ich frag mich lieber wofür es sich zu leben lohnt

Oh Glaube komm und führ mich hinters Licht

Hier am Ende meines Tunnels sitze ich und brenne

Lichterloh

Ich brenne lichterloh

Bevor es endet bin ich immerhin

Zu jeder Zeit ein ewiger Beginn

Und das ganze, große Chaos macht nur 2 Sekunden Sinn

Immer wenn ich mich wunder

Was für ein Wunder wir doch sind

Ich sitz im Zug und schau hinaus

Zu diesem großen Konzert

Mit etwas müdem Applaus

Durch die Lautsprecher sagt der Zugbegleiter

«Schwerer Unfall voraus, es geht nicht weiter.»

Wie konnte mir jemals langweilig sein

Wenn ich doch weiß, einmal geht es vorbei

Doch der Zug fährt weiter und die Räder sprühen Funken

Wir fahrn in einen Berg und es wird dunkel

Oh Glaube komm und führ mich hinters Licht

Hier am Ende meines Tunnels sitze ich und brenne

Lichterloh

Ich brenne lichterloh

Bevor es endet bin ich immerhin

Zu jeder Zeit ein ewiger Beginn

Und das ganze, große Chaos macht für 2 Sekunden Sinn

Immer wenn ich mich wunder

Was für ein Wunder wir doch sind

Was für ein Wunder wir doch sind

Ich bin hier ohne Stimme

Ich bin hier ohne Wort

Ich bin hier ohne Sinne, ohne Note, ohne Ohr

Dass ich da bin ist vielleicht nicht mein Geschick

Ich mag nicht der Zauberer sein, aber der Trick, yeah

Und brenne lichterloh

Ich brenne lichterloh

Bevor es endet bin ich immerhin

Zu jeder Zeit ein ewiger Beginn

Und das ganze, große Chaos macht für 2 Sekunden Sinn

Immer wenn ich mich wunder

Was für ein Wunder wir doch sind

Was für ein Wunder

Was für ein Wunder

Was für ein Wunder

Bevor es endet bin ich immerhin

Zu jeder Zeit ein ewiger Beginn

Und das ganze, große Chaos macht für 2 Sekunden Sinn

Immer wenn ich mich wunder

Was für ein Wunder wir doch sind

Liedvertaling

Oh god, we hebben alles wat we nodig hebben

En toch doet het pijn

Het is verdomd gênant in fluweel en zijde als dit

Staande in de modder

Wat ik denk te weten, maakt me dom

Ik zit in de wachtkamer en ik weet niet waarom

En ze vragen me waarvoor ik wil sterven

Ik vraag me liever af wat het waard is om voor te leven

Oh geloof, kom en hou me voor de gek

Hier aan het einde van mijn tunnel zit ik te branden

licht op

ik sta in brand

Voordat het eindigt, ben ik dat tenminste

Op elk moment een eeuwig begin

En de hele grote puinhoop heeft maar 2 seconden zin

Telkens als ik me afvraag

Wat een wonder zijn wij

Ik zit in de trein en kijk naar buiten

Voor dit grote concert

Met een beetje vermoeid applaus

Zegt de dirigent door de luidsprekers

"Zwaar ongeluk in het verschiet, het gaat niet verder."

Hoe zou ik me ooit kunnen vervelen

Als ik weet dat het op een dag voorbij zal gaan

Maar de trein rijdt verder en de vonken spatten van de wielen

We rijden een berg op en het wordt donker

Oh geloof, kom en hou me voor de gek

Hier aan het einde van mijn tunnel zit ik te branden

licht op

ik sta in brand

Voordat het eindigt, ben ik dat tenminste

Op elk moment een eeuwig begin

En de hele grote puinhoop is logisch voor 2 seconden

Telkens als ik me afvraag

Wat een wonder zijn wij

Wat een wonder zijn wij

Ik ben hier zonder stem

Ik ben hier zonder een woord

Ik ben hier zonder zintuigen, zonder noten, zonder oren

Het feit dat ik daar ben, is misschien niet mijn lot

Ik ben misschien niet de goochelaar, maar de truc ja

En brand fel

ik sta in brand

Voordat het eindigt, ben ik dat tenminste

Op elk moment een eeuwig begin

En de hele grote puinhoop is logisch voor 2 seconden

Telkens als ik me afvraag

Wat een wonder zijn wij

Wat een wonder

Wat een wonder

Wat een wonder

Voordat het eindigt, ben ik dat tenminste

Op elk moment een eeuwig begin

En de hele grote puinhoop is logisch voor 2 seconden

Telkens als ik me afvraag

Wat een wonder zijn wij

Andere nummers van deze artiest:

1

Gelassenheit

Pohlmann • 2017

2

Vor Deiner Tür

Pohlmann • 2017

3

Im Wald nebenan

Pohlmann • 2017

4

Wenn die Wespen kommen

Pohlmann • 2018

5

Silvestermond

Pohlmann • 2017

6

Passiert

Pohlmann • 2017

7

Profi im Hobbykeller

Pohlmann • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt