To Je Šok - Plavi Orkestar

Brothers and sisters

We are here to celebrate

The birth of the new Lord

Appearance of the holy ghost

So hand in hand, eyes in eyes

Let’s pray Jesus, Jesus is a saviour

Od Neuma do Čitluka

Dugo sam tebe ljubio

A ti si se igrala znam

I dugo si plakala

Kada si Gospu vidjela

A za tobom sam plakao ja

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

I sad se kiša sprema

Tebe nema, nema, nema

So here I am, alone again

My miracles and my blues

Everybody, you dream

Hand in hand

I made the Earth

I made the sea

And I made human being

I wonder if I knew what I did

(Oh Lord)

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

I sad se kiša sprema

Tebe nema, nema, nema

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

To je šok za mene, majko

I sad se kiša sprema

Tebe nema, nema, nema

Broers en zussen

We zijn hier om het te vieren

De geboorte van de nieuwe Heer

Verschijning van de heilige geest

Dus hand in hand, ogen in ogen

Laten we bidden Jezus, Jezus is een verlosser

Van Neum naar Citluk

Ik hou al heel lang van je

En je speelde ik weet het

En je huilde heel lang

Toen je Onze Lieve Vrouw zag

En ik huilde om jou

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

En nu komt de regen

Je bent weg, weg, weg

Dus hier ben ik, weer alleen

Mijn wonderen en mijn blues

Iedereen, je droomt

Hand in hand

Ik heb de aarde gemaakt

Ik heb de zee gemaakt

En ik heb de mens gemaakt

Ik vraag me af of ik wist wat ik deed

(O Heer)

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

En nu komt de regen

Je bent weg, weg, weg

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

Het is een schok voor mij, moeder

En nu komt de regen

Je bent weg, weg, weg