Suada - Plavi Orkestar
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suada , artiest - Plavi Orkestar met vertaling
Tekst van het liedje " Suada "
Originele tekst met vertaling
Suada
Plavi Orkestar
Оригинальный текст
Ti si meni sve, ti mi daješ sve
I kad tebe neima teško mi je
Ti si meni sve, ti mi daješ sve
I kad tebe neima teško mi je
Ako te ikad budu pitali
«Gdje li su sada oni dani svi?»
Samo sa suzama u očima
Plačem jer nisi moja jedina
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
(Hej)
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
Ti si meni sve, ti mi daješ sve
I kad tebe neima teško mi je
Ti si meni sve, ti mi daješ sve
I kad tebe neima teško mi je
Ako te ikad budu pitali
«Gdje li su sada oni dani svi?»
Samo sa suzama u očima
Plačem jer nisi moja jedina
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
(Hej)
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
Hajdemo drugovi moji, kao nekada
Kada smo subotom išli u zelenilo
A nedelju mrzili zbog ponedeljka
Drugovi, budimo iskreni
Već nam se bliži dvadeseta
A treba živjeti i pjevati
Idemo kao na maturskoj večeri (Uno, due, tre, kvatro)
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
(Hej)
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela?
Перевод песни
Je bent alles voor mij, je geeft me alles
En als je weg bent, is het moeilijk voor mij
Je bent alles voor mij, je geeft me alles
En als je weg bent, is het moeilijk voor mij
Als ze je ooit vragen
"Waar worden ze nu allemaal gegeven?"
Alleen met tranen in zijn ogen
Ik huil omdat je niet mijn enige bent
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
(Hoi)
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
Je bent alles voor mij, je geeft me alles
En als je weg bent, is het moeilijk voor mij
Je bent alles voor mij, je geeft me alles
En als je weg bent, is het moeilijk voor mij
Als ze je ooit vragen
"Waar worden ze nu allemaal gegeven?"
Alleen met tranen in zijn ogen
Ik huil omdat je niet mijn enige bent
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
(Hoi)
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
Kom op, mijn vrienden, zoals voorheen
Toen we op zaterdag naar het groen gingen
En ze haatten zondag vanwege maandag
Kameraden, laten we eerlijk zijn
De twintigste nadert
En men zou moeten leven en zingen
Laten we gaan zoals op het schoolbal (Uno, due, tre, kvatro)
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
(Hoi)
Suada, Suada
Heb je ooit van me gehouden?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt