Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Se 6 Pretvori U 9 , artiest - Plavi Orkestar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plavi Orkestar
Da se šest pretvori u devet
Ja bi' opet otiš'o u krevet
Ja sam uvijek bio miran kao Buda
Jer za mene više ne postoje čuda
Kad bi Mjesec skočio u Savu
Ja bi' opet okrenuo glavu
Mene više niko, i ništa ne sekira
Samo tvoje oči ne daju mi mira
Šuti, bebo šuti, zaboravi sve
Samo dođi i poljubi me
Šuti, bebo šuti, zaboravi sve
Samo dođi i poljubi me
Da se šest pretvori u devet
Ja bi' opet otiš'o u krevet
Ja sam uvijek bio miran kao Buda
Jer za mene više ne postoje čuda
Kad bi metak bio ljubičica
Ti bi bila moja mala ranjenica
Mene više niko, i ništa ne sekira
Samo tvoje oči ne daju mi mira
Šuti, bebo šuti, zaboravi sve
Samo dođi i poljubi me
Šuti, bebo šuti, zaboravi sve
Samo dođi i poljubi me
Šuti, bebo šuti, zaboravi sve
Samo dođi i poljubi me
Om zes in negen te veranderen
Ik zou weer naar bed gaan
Ik ben altijd zo kalm geweest als de Boeddha
Omdat er voor mij geen wonderen meer zijn
Toen de maan in de Sava . sprong
Ik zou mijn hoofd weer draaien
Niemand geeft meer om mij
Alleen je ogen geven me geen rust
Hou je mond, schat, hou je mond, vergeet alles
Kom me gewoon kussen
Hou je mond, schat, hou je mond, vergeet alles
Kom me gewoon kussen
Om zes in negen te veranderen
Ik zou weer naar bed gaan
Ik ben altijd zo kalm geweest als de Boeddha
Omdat er voor mij geen wonderen meer zijn
Als de kogel violet was?
Je zou mijn kleine gewonde zijn
Niemand geeft meer om mij
Alleen je ogen geven me geen rust
Hou je mond, schat, hou je mond, vergeet alles
Kom me gewoon kussen
Hou je mond, schat, hou je mond, vergeet alles
Kom me gewoon kussen
Hou je mond, schat, hou je mond, vergeet alles
Kom me gewoon kussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt