No me quieres saludar - Platero Y Tu
Hieronder staat de songtekst van het nummer No me quieres saludar , artiest - Platero Y Tu met vertaling
Tekst van het liedje " No me quieres saludar "
Originele tekst met vertaling
No me quieres saludar
Platero Y Tu
Оригинальный текст
Compaeros de pupitre en aquella vieja escuela
pasamos los mismos aos sin apenas diferencia
yo me di el bote en octavo tu aguantaste otro ao
el tiempo nos alejo y nos fuimos olvidando.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora cuando nos cruzamos
no quieres saludar.
Cuantas tardes en el patio, jugamos a policias
tu eras el que iba detras y yo era el que corria
quien iba a pensar entonces que aquello continuaria
en el patio de la carcel yo aqui abajo y tu alla arriba.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora cuando nos cruzamos
no quieres saludar.
Y ahora cuando nos cruzamos
no quieres ni mirar
y ahora que eres un madero
no quieres saludar
no quieres saludar!
Перевод песни
Klasgenoten op die oude school
we brachten dezelfde jaren door met weinig verschil
Ik gaf mezelf de boot als achtste, je hebt het nog een jaar volgehouden
de tijd nam ons mee en we begonnen te vergeten.
En nu als we elkaar ontmoeten
je wilt niet eens kijken
en nu als we elkaar ontmoeten
je wilt geen hallo zeggen
Hoeveel middagen in de tuin, we spelen politie
jij was degene die achter zat en ik was degene die rende
wie had toen gedacht dat dit zou doorgaan
Op de binnenplaats van de gevangenis, ik ben hier beneden en jij bent daarboven.
En nu als we elkaar ontmoeten
je wilt niet eens kijken
en nu als we elkaar ontmoeten
je wilt geen hallo zeggen
En nu als we elkaar ontmoeten
je wilt niet eens kijken
en nu je een boom bent
je wilt geen hallo zeggen
je wilt geen hallo zeggen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt