Hieronder staat de songtekst van het nummer Cantalojas , artiest - Platero Y Tu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Platero Y Tu
Por el puente Cantalojas
A las doce menos diez
Se ha asomado un borracho
Para ver salir un tren
Su mirada estaba triste
Pues su amor se ha ido en él
Una chica de las Cortes
Ya cansada de vivir
Aguantando a este borracho
Se ha pirado pa' Madrid
Ya no quiere dar más besos
Disfrazados de carmín
Por el puente Cantalojas
A las doce menos diez
Se ha asomado un borracho
Para ver salir un tren;
Su mirada estaba triste
Pues su amor se ha ido en él
En el puente el silencio se puede cortar
Ha roto una botella y se ha puesto a llorar
Y se va caminando, buscando un hogar
Si la luna le guía, lo podrá encontrar
Door de Cantalojas-brug
om twaalf tien
Er is een dronkaard verschenen
Een trein zien vertrekken
zijn blik was droevig
Want zijn liefde is in hem verdwenen
Een meisje van de rechtbanken
al moe van het leven
Deze dronken houden
Hij is naar Madrid gegaan
Hij wil geen kusjes meer geven
Vermomd in karmijn
Door de Cantalojas-brug
om twaalf tien
Er is een dronkaard verschenen
Een trein zien vertrekken;
zijn blik was droevig
Want zijn liefde is in hem verdwenen
Op de brug kan de stilte worden verbroken
Hij heeft een fles gebroken en begint te huilen
En hij loopt weg, op zoek naar een thuis
Als de maan je leidt, kun je hem vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt