Déjame en paz - Platero Y Tu
Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjame en paz , artiest - Platero Y Tu met vertaling
Tekst van het liedje " Déjame en paz "
Originele tekst met vertaling
Déjame en paz
Platero Y Tu
Оригинальный текст
Dejame en paz
No me pienso duchar.
Si es fuerte el olor que despido,
Es algo que no puedo evitar
Al agua tengo mucho miedo
Un tio ahi dentro se puede ahogar.
Ya estas con lo mismo otra vez, menuda mania que tienes
Creo que eres una persona incapaz de dejarme vivir.
No es mejor ni peor, solamente es cuestion de gusto
La estetica que escoge cada cual no la debes cambiar.
Dejame en paz
No me pienso duchar.
Si es fuerte el olor que despido
Es algo que no puedo evitar
Al agua tengo mucho miedo
Un tio ahi dentro se puede ahogar.
Dejame en paz.
Si la gente se vuelve al pasar, no puede saber que la invita
Si huele mal tal como aseguras tu, es mi fragancia varonil.
Y yo que soy el mejor en el arte de la peluqueria
Mantengo mi pelo grasiento porque lo puedo moldear.
Dejame en paz
No me pienso duchar.
Me gusta el olor que despido
Y eso no lo puedes evitar
Al agua tengo mucho miedo
Un tio ahi dentro se puede ahogar.
Dejame en paz.
Y yo que soy el mejor en el arte de la peluqueria
Mantengo mi pelo grasiento porque lo puedo moldear.
Dejame en paz
No me pienso duchar.
Si es fuerte el olor que despido
Es algo que no puedo evitar
Al agua tengo mucho miedo
Un tio ahi dentro se puede ahogar.
Dejame en paz.
Перевод песни
Laat me alleen
Ik ga niet douchen.
Als de geur die ik verspreid sterk is,
Het is iets wat ik niet kan vermijden
Ik ben erg bang voor het water
Een man daarbinnen kan verdrinken.
Je bent al weer met hetzelfde bezig, wat een manie heb je
Ik denk dat jij iemand bent die me niet kan laten leven.
Het is niet beter of slechter, het is gewoon een kwestie van smaak
De esthetiek die iedereen kiest, mag niet worden veranderd.
Laat me alleen
Ik ga niet douchen.
Als de geur die ik verspreid sterk is
Het is iets wat ik niet kan vermijden
Ik ben erg bang voor het water
Een man daarbinnen kan verdrinken.
Laat me alleen.
Als mensen zich omdraaien als je langsloopt, merken ze niet dat je ze uitnodigt
Als het slecht ruikt, zoals je zegt, is het mijn mannelijke geur.
En ik ben de beste in de kapperskunst
Ik houd mijn haar vettig omdat ik het kan stylen.
Laat me alleen
Ik ga niet douchen.
Ik hou van de geur die ik uitstraal
En daar ontkom je niet aan
Ik ben erg bang voor het water
Een man daarbinnen kan verdrinken.
Laat me alleen.
En ik ben de beste in de kapperskunst
Ik houd mijn haar vettig omdat ik het kan stylen.
Laat me alleen
Ik ga niet douchen.
Als de geur die ik verspreid sterk is
Het is iets wat ik niet kan vermijden
Ik ben erg bang voor het water
Een man daarbinnen kan verdrinken.
Laat me alleen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt