Hieronder staat de songtekst van het nummer Esta noche yo haría , artiest - Platero Y Tu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Platero Y Tu
Soy un hombre bastante normal
De mujeres hoy me toca hablar
De todas las que conocí
Hay una que no es como las demás.
Cada vez que se acerca a mí, mis piernas tiemblan
Esta noche yo haría, cualquier cosa yo haría
Por caer en tu lecho otra vez y dejar que me devores después.
La conocí de forma natural
No imaginé que aquello iba a pasar
Entre risas y un poco de alcohol
Escaleras hacia la pensión.
Agachada delante de mí, dio comienzo al principio del fin
De rodillas delante de mí, devoró todo lo que le dí.
Cada vez que la recuerdo así, mis piernas tiemblan
Esta noche yo haría, cualquier cosa yo haría
Por caer en tu lecho otra vez y dejar que me devores después.
Esta noche yo haría, cualquier cosa yo haría
Por caer en tu lecho otra vez y dejar que me devores después (bis).
Ik ben een vrij normale man
Vandaag is het mijn beurt om over vrouwen te praten
Van alle die ik ontmoette
Er is er een die niet is zoals de anderen.
Elke keer als hij dicht bij me komt, trillen mijn benen
Vanavond zou ik doen, alles wat ik zou doen
Om weer in je bed te vallen en me daarna te laten verslinden.
Ik heb haar natuurlijk ontmoet
Ik had niet gedacht dat dit zou gebeuren
Tussen lachen en een beetje alcohol
Trap naar het pension.
Gehurkt voor mij, het begon het begin van het einde
Op zijn knieën voor me verslond hij alles wat ik hem gaf.
Elke keer als ik me haar zo herinner, trillen mijn benen
Vanavond zou ik doen, alles wat ik zou doen
Om weer in je bed te vallen en me daarna te laten verslinden.
Vanavond zou ik doen, alles wat ik zou doen
Om weer in je bed te vallen en je me later te laten verslinden (bis).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt