Todos Estão Mudos - Pitty

Já não ouço mais clamores

Nem sinal das frases de outrora

Os gritos são suprimidos

O corvo diz: «nunca mais»

Não parece haver mais motivos

Ou coragem pra botar a cara pra bater

Um silêncio assim pesado

Nos esmaga cada vez mais

Não espere, levante

Sempre vale a pena bradar

É hora

Alguém tem que falar

Há quem diga que isso é velho

Tanta gente sem fé num novo lar

Mas existe o bom combate

É não desistir sem tentar

Não espere, levante

Sempre vale a pena bradar

É hora

Alguém tem que falar

Ik hoor geen gehuil meer

Zelfs geen teken van de zinnen uit het verleden

Het geschreeuw wordt onderdrukt

De kraai zegt: "nooit meer"

Er lijken geen redenen meer te zijn

Of moed om van gezicht naar hit te gaan

Zo'n zware stilte

verplettert ons steeds meer

Wacht niet, sta op

Het is altijd de moeite waard om te schreeuwen

Het is tijd

iemand moet praten

Sommigen zeggen dat dit oud is

Zoveel mensen zonder vertrouwen in een nieuw huis

Maar daar is het goede gevecht

Het is niet opgeven zonder te proberen

Wacht niet, sta op

Het is altijd de moeite waard om te schreeuwen

Het is tijd

iemand moet praten