Água Contida - Pitty
Hieronder staat de songtekst van het nummer Água Contida , artiest - Pitty met vertaling
Tekst van het liedje " Água Contida "
Originele tekst met vertaling
Água Contida
Pitty
Оригинальный текст
Eu, chorando
Com essa cara toda amassada
Com esse olho em carne viva, retalhada
E esse nariz que não pára de escorrer
Eu, chorando
Tão previsível quanto areia no deserto
Mais patético sem ninguém por perto
Tão imenso que não dá mais pra conter
Então sai, deixa correr
Toda a água contida
Então sai, deixa correr
Toda mágoa velada é água parada
E uma hora transborda
Eu, chorando
Com essa cara toda amassada
Com esse olho em carne viva, retalhada
E esse nariz que não pára de escorrer
Eu, chorando
Tão previsível quanto areia no deserto
Mais patético sem ninguém por perto
Tão imenso que não dá mais pra conter
Então sai, deixa correr
Toda a água contida
Então sai, deixa correr
Toda mágoa velada é água parada
E uma hora transborda
Você pode não entender se às vezes fico pelos cantos
Um tanto quieta, recolhida, mergulhada no meu pranto
É que ele me liberta na hora
No momento em que eu boto pra fora
O que já não me serve vai embora
E assim, eu fico leve
Sai, deixa correr
Toda a água contida
Então sai, deixa correr
Toda mágoa velada é água parada
E uma hora transborda
Перевод песни
ik huil
Met dat gezicht helemaal verfrommeld
Met dat oog op levend vlees, versnipperd
En deze neus die niet stopt met stromen
ik huil
Zo voorspelbaar als zand in de woestijn
Zieliger met niemand in de buurt
Zo groot dat ik het niet meer kan bevatten
Dus ga naar buiten, laat het lopen
al het water bevatte
Dus ga naar buiten, laat het lopen
Elk versluierd hartzeer is nog steeds water
En een uur loopt over
ik huil
Met dat gezicht helemaal verfrommeld
Met dat oog op levend vlees, versnipperd
En deze neus die niet stopt met stromen
ik huil
Zo voorspelbaar als zand in de woestijn
Zieliger met niemand in de buurt
Zo groot dat ik het niet meer kan bevatten
Dus ga naar buiten, laat het lopen
al het water bevatte
Dus ga naar buiten, laat het lopen
Elk versluierd hartzeer is nog steeds water
En een uur loopt over
Je begrijpt het misschien niet als ik soms in de buurt blijf
Enigszins stil, beheerst, ondergedompeld in mijn tranen
Het is dat hij me destijds vrijliet
Op het moment dat ik uitdoe
Wat mij niet meer dient, gaat weg
En dus krijg ik licht
Ga naar buiten, laat het lopen
al het water bevatte
Dus ga naar buiten, laat het lopen
Elk versluierd hartzeer is nog steeds water
En een uur loopt over
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt