Lawendowy walc - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Grzegorz Wilk

Powiedz, co było między nami,

że chociaż wszystko się skończyło,

potrafisz cieszyć się kwiatami,

a gwiazdom blasku nie ubyło.

Czemu bliźniaczo dni jednakie

i co takiego się zdarzyło,

że nie przestały śpiewać ptaki,

chociaż umarła z bólu miłość.

Czy to, co wiatrem i lawendą, gdy…

gdy włosy szalem otuliłaś, czy…

czy płaszcze dwa spinaczem spięte to…

to właśnie się nazywa miłość,

to właśnie się nazywa miłość.

Świat się nie rozpadł na okruszki

i nie zabiło nas rozstanie,

choć obok leżą dwie poduszki,

chociaż skończyło się kochanie.

Czy to, co wiatrem i lawendą, gdy…

gdy włosy szalem otuliłaś, czy…

czy płaszcze dwa spinaczem spięte to…

to właśnie się nazywa miłość,

to właśnie się nazywa miłość,

to właśnie się nazywa miłość,

to właśnie się nazywa miłość.

Vertel me wat er tussen ons was

dat hoewel alles is afgelopen,

je kunt genieten van bloemen,

en de sterren namen niet af.

Waarom zijn de tweelingdagen hetzelfde?

en wat is er gebeurd

dat de vogels niet stopten met zingen,

hoewel liefde stierf van pijn.

Wat is wind en lavendel als...

als je de sjaal om je haar wikkelde, of...

of twee lagen vastgemaakt met een paperclip zijn ...

zo heet liefde

zo heet liefde.

De wereld is niet tot kruimels vergaan

en afscheid heeft ons niet gedood,

hoewel er twee kussens naast staan,

ook al is het voorbij schat.

Wat is wind en lavendel als...

als je de sjaal om je haar wikkelde, of...

of twee lagen vastgemaakt met een paperclip zijn ...

zo heet liefde

zo heet liefde

zo heet liefde

zo heet liefde.