Save a Place for Me - Piers Faccini
С переводом

Save a Place for Me - Piers Faccini

Альбом
Two Grains of Sand
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
220960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Save a Place for Me , artiest - Piers Faccini met vertaling

Tekst van het liedje " Save a Place for Me "

Originele tekst met vertaling

Save a Place for Me

Piers Faccini

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Save a Place for Me:

When something’s gone, it’s gone for good

But now that you’ve gone, I wish that you would

Have turned around and left another time

Instead of leaving town with so much on your mind

Oh, the riches of the world won’t bring you back

Nor a yearning as deep as any sea

All the books upon this earth can’t tell me where you’ve gone

Wherever you are, won’t you save a place for me?

I waited at the door for you to knock

Minutes, then hours passed up on the clock

Did I fall asleep and dream that you phoned

Saying: «Don't worry, love, I’ll be coming home»

Oh, the riches of the world won’t bring you back

No yearning as deep as any sea

All the books upon this earth can’t tell me where you’ve gone

Wherever you are, won’t you save a place for me?

See you in the blue of the summer sky

In visions of the rain and in the moon up on high

Feel your hand in every living space

And everywhere I look I always find your trace

Перевод песни

Paroles de la chanson Save a Place for Me:

Als iets weg is, is het voorgoed weg

Maar nu je weg bent, zou ik willen dat je

Ben omgedraaid en een andere keer vertrokken

In plaats van de stad te verlaten met zoveel aan je hoofd

Oh, de rijkdommen van de wereld zullen je niet terugbrengen

Noch een verlangen zo diep als een zee

Alle boeken op deze aarde kunnen me niet vertellen waar je heen bent gegaan

Waar je ook bent, wil je geen plaats voor me vrijwaren?

Ik wachtte bij de deur tot je zou kloppen

Minuten en uren verstreken op de klok

Ben ik in slaap gevallen en gedroomd dat je belde?

Zeggen: "Maak je geen zorgen, schat, ik kom naar huis"

Oh, de rijkdommen van de wereld zullen je niet terugbrengen

Geen verlangen zo diep als een zee

Alle boeken op deze aarde kunnen me niet vertellen waar je heen bent gegaan

Waar je ook bent, wil je geen plaats voor me vrijwaren?

Tot ziens in het blauw van de zomerlucht

In visioenen van de regen en in de maan in de hoogte

Voel je hand in elke woonruimte

En overal waar ik kijk, vind ik altijd jouw spoor

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt