Hieronder staat de songtekst van het nummer And Still the Calling , artiest - Piers Faccini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piers Faccini
I heard mute voices mouthing prayers to unknown ones
Whose mouths had once prayed to gods in the songs of broken tongues
I heard drum breaks roll from the edge of the falling heights
Cascading sounds colliding devouring up by the night
I heard the snap of wings beat as the flocks spread west
I stood and listened to the silent echo that it left
Calling you calling me
I heard the poison moaning inside the depths of me
I felt it turning like driftwood on dead seas
Until I heard it take root and branch fruit against the skies
For my empty hands to pick them free of claps and of cries
And overcome and overrun I remembered once again the fear
The fear of being alone the fear of never leaving here
Calling me calling you
Still it takes and still it holds
And still it comes it opens and folds
And still I wait and still I lie
And still the rope around me is tied
And so the voices guide me between tension and release
And so the voices throw me between turmoil and relief
And the voices inside voices speak to this voice that remains
Until our voices join together for one last refrain
Calling me calling you
And still it takes and still it holds
And still it comes it opens and folds
And still I wait and still I lie
And still the rope around me is tied
Ik hoorde gedempte stemmen die gebeden uitspraken voor onbekende mensen
Wiens monden ooit tot goden hadden gebeden in de liederen van gebroken tongen
Ik hoorde drumbreaks rollen vanaf de rand van de vallende hoogten
Trapsgewijze geluiden die 's nachts verslinden
Ik hoorde het geklap van de vleugels terwijl de kudden zich naar het westen verspreidden
Ik stond en luisterde naar de stille echo die het achterliet
Bellen jij belt mij
Ik hoorde het gif kreunen in de diepten van mij
Ik voelde het draaien als drijfhout op dode zeeën
Totdat ik hoorde dat het wortel schoot en zich vertakt tegen de lucht
Voor mijn lege handen om ze te plukken zonder te klappen en te huilen
En overwonnen en overspoeld herinnerde ik me opnieuw de angst
De angst om alleen te zijn de angst om hier nooit meer weg te gaan
Ik bel jou, ik bel jou
Het duurt nog steeds en het houdt nog steeds stand
En toch komt het, het opent en vouwt
En nog steeds wacht ik en nog steeds lieg ik
En nog steeds is het touw om me heen vastgebonden
En dus leiden de stemmen me tussen spanning en ontspanning
En dus brengen de stemmen me tussen onrust en opluchting
En de stemmen binnen stemmen spreken tot deze stem die overblijft
Tot onze stemmen samenkomen voor een laatste refrein
Ik bel jou, ik bel jou
En nog steeds duurt het en nog steeds houdt het stand
En toch komt het, het opent en vouwt
En nog steeds wacht ik en nog steeds lieg ik
En nog steeds is het touw om me heen vastgebonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt