Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Build A Home On The Moon , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
If I build a home on the moon
I’ll keep a crater for you
So you can visit when you want
And get away from it all
And I’ll probably want you to stay
'Cause Earth is so far away
And I can’t watch you disappear
Like those broken galaxies
Galaxies
Galaxies
Just promise me one thing
When you look out your window at night
You’ll send me a star to say hi
And goodbye and hello again
Just promise me one thing
When you look up to me in the sky
You’ll remember the days and the nights
That we had and will have again
When I build a home on the moon
I’ll bring a TV for you
So you don’t ever miss out
On the world’s stupid problems
And I’ll never want you to leave
'Cause no one’s gonna believe
That you’re dating the guy
Who lives on another planet
Another planet
That doesn’t happen
Just promise me one thing
When you look out your window at night
You’ll send me a star to say hi
And goodbye and hello again
Just promise me one thing
When you look up to me in the sky
You’ll remember the days and the nights
That we had and will have again
When I build a home on the moon
Oh, when I build a home on the moon
When I build a home on the moon
I’ll keep a crater for you
So you can visit when you want
And get away from it all
When I build a home on the moon
Als ik een huis bouw op de maan
Ik zal een krater voor je houden
U kunt dus bezoeken wanneer u wilt
En kom er even tussenuit
En ik wil waarschijnlijk dat je blijft
Omdat de aarde zo ver weg is
En ik kan je niet zien verdwijnen
Zoals die gebroken sterrenstelsels
sterrenstelsels
sterrenstelsels
Beloof me maar één ding
Als je 's nachts uit je raam kijkt
Je stuurt me een ster om gedag te zeggen
En tot ziens en nogmaals hallo
Beloof me maar één ding
Als je naar me opkijkt in de lucht
Je herinnert je de dagen en de nachten
Dat we hadden en weer zullen hebben
Als ik een huis op de maan bouw
Ik neem een tv voor je mee
Zodat je nooit iets mist
Over de stomme problemen van de wereld
En ik wil nooit dat je weggaat
Omdat niemand zal geloven
Dat je met die man aan het daten bent
Wie woont er op een andere planeet?
Een andere planeet
Dat gebeurt niet
Beloof me maar één ding
Als je 's nachts uit je raam kijkt
Je stuurt me een ster om gedag te zeggen
En tot ziens en nogmaals hallo
Beloof me maar één ding
Als je naar me opkijkt in de lucht
Je herinnert je de dagen en de nachten
Dat we hadden en weer zullen hebben
Als ik een huis op de maan bouw
Oh, als ik een huis op de maan bouw
Als ik een huis op de maan bouw
Ik zal een krater voor je houden
U kunt dus bezoeken wanneer u wilt
En kom er even tussenuit
Als ik een huis op de maan bouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt