Hieronder staat de songtekst van het nummer Take My Hand , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind
Be my friend, but secretly like me
I wanna catch you staring and make you go all red
I love the way your hair falls in the summer
I’ll treat you like your father treats your mother
And I’m kinda scared of your older brother
Oh yeah
You’re all that I’m needing
You’re all that I’m feeling
And I’ll be the one that’s kicking and screaming
When you have to go every evening
Oh yeah
Your feet in the sand
And mine in the water
We can explore these hills if that’s what you want to do
You know I can’t stand, when it gets cold in the evenings
And I’m standing there freezing, but my clothes look so good on you
You play with my hair like there’s no other
And I’m no longer scared of your older brother
He said, «we're cool, man, I know you love her.»
Oh yeah
I’ll get you in loads of trouble
Give you love on the double
We can get drunk and
Our words can get muddled
No cigarette smoke will burst our little bubble
Oh no
Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind
You play with my hair like there’s no other
I’ll treat you like your father treats your mother
And I’m no longer scared of your older brother
Oh no
And I’m no longer scared of your older brother
You’re all that I needed
You’re all that I’m feeling
And I’ll be the one who’s kicking and screaming
When you have to go home
Every evening
Oh yeah
I’ll get you in loads of trouble
Give you love on the double
We can get drunk and
Our words can get muddled
No cigarette smoke will burst our little bubble
Oh no
Oh no
Oh no
Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind
Pak mijn Hand
En we kunnen gaan wandelen
En we kunnen praten over wat u maar in gedachten heeft
Wees mijn vriend, maar vind me stiekem leuk
Ik wil je zien staren en je helemaal rood maken
Ik hou van de manier waarop je haar valt in de zomer
Ik zal je behandelen zoals je vader je moeder behandelt
En ik ben een beetje bang voor je oudere broer
O ja
Jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent alles wat ik voel
En ik zal degene zijn die schopt en schreeuwt
Wanneer je elke avond moet gaan
O ja
Je voeten in het zand
En de mijne in het water
We kunnen deze heuvels verkennen als dat is wat je wilt doen
Je weet dat ik er niet tegen kan als het 's avonds koud wordt
En ik sta daar ijskoud, maar mijn kleren staan je zo goed
Je speelt met mijn haar alsof er geen ander is
En ik ben niet langer bang voor je oudere broer
Hij zei: "we zijn cool, man, ik weet dat je van haar houdt."
O ja
Ik zal je heel veel problemen bezorgen
Geef je liefde op het dubbele
We kunnen dronken worden en
Onze woorden kunnen verward raken
Geen sigarettenrook zal onze kleine bubbel doen barsten!
Oh nee
Pak mijn Hand
En we kunnen gaan wandelen
En we kunnen praten over wat u maar in gedachten heeft
Je speelt met mijn haar alsof er geen ander is
Ik zal je behandelen zoals je vader je moeder behandelt
En ik ben niet langer bang voor je oudere broer
Oh nee
En ik ben niet langer bang voor je oudere broer
Jij bent alles wat ik nodig had
Jij bent alles wat ik voel
En ik zal degene zijn die schopt en schreeuwt
Wanneer je naar huis moet
Elke avond
O ja
Ik zal je heel veel problemen bezorgen
Geef je liefde op het dubbele
We kunnen dronken worden en
Onze woorden kunnen verward raken
Geen sigarettenrook zal onze kleine bubbel doen barsten!
Oh nee
Oh nee
Oh nee
Pak mijn Hand
En we kunnen gaan wandelen
En we kunnen praten over wat u maar in gedachten heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt