Hieronder staat de songtekst van het nummer You & I , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
My mind is hazy
Must’ve been that gin
And I’ve been thinking lately
About packing it in
But I’ve got a love
For things that hurt me
Fit like a glove
Make me feel dirty
I’m used to that smell
It lives in my nose
A drunken old man
Laughing at my clothes
We’re too big for this town
We should really get out
And I don’t care where we go
As long as I’m with you
We don’t need much money
All we’ll spend is time
Give your heart to me
And I’ll give you mine
We need to get out
And drink in all the bars
Learn to use your mouth
You told me from the start, yes you did
And all we do is fight
Would you fall by my side?
And I don’t know how to say thanks
So I hide and hide and hide
But we’re too big for this town
We should really get out
And I don’t care where we go
As long as I’m with you
And all we do is hang out
In places we’re not allowed
Just to see the fire
In the other person’s eyes
In the other person’s eyes
In the other person’s eyes
In the other person’s eyes
We’re too big for this town
We should really get out
And I don’t care where we go
As long as I’m with you
And all we do is hang out
In places we’re not allowed
Just to see the fire
In the other person’s eyes
I see it in yours
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?
Do you see it in mine?
We’re too big for this town
We should really get out
Just to see the fire
In the other person’s eyes
I see it in yours
Do you see it in mine?
Mijn geest is wazig
Moet die gin geweest zijn
En ik heb de laatste tijd nagedacht
Over het inpakken
Maar ik heb een liefde
Voor dingen die me pijn doen
Past als een handschoen
Laat me vies voelen
Ik ben gewend aan die geur
Het leeft in mijn neus
Een dronken oude man
Lachen om mijn kleding
We zijn te groot voor deze stad
We moeten er echt uit
En het kan me niet schelen waar we heen gaan
Zolang ik bij je ben
We hebben niet veel geld nodig
Het enige wat we eraan besteden is tijd
Geef je hart aan mij
En ik geef je de mijne
We moeten eruit
En drink in alle bars
Leer je mond te gebruiken
Je hebt me vanaf het begin verteld, ja dat heb je gedaan
En alles wat we doen is vechten
Zou je aan mijn zijde willen vallen?
En ik weet niet hoe ik dank moet zeggen
Dus ik verberg en verberg en verberg
Maar we zijn te groot voor deze stad
We moeten er echt uit
En het kan me niet schelen waar we heen gaan
Zolang ik bij je ben
En het enige wat we doen is rondhangen
Op plaatsen waar we niet zijn toegestaan
Gewoon om het vuur te zien
In de ogen van de ander
In de ogen van de ander
In de ogen van de ander
In de ogen van de ander
We zijn te groot voor deze stad
We moeten er echt uit
En het kan me niet schelen waar we heen gaan
Zolang ik bij je ben
En het enige wat we doen is rondhangen
Op plaatsen waar we niet zijn toegestaan
Gewoon om het vuur te zien
In de ogen van de ander
Ik zie het in de jouwe
Zie je het in de mijne?
Zie je het in de mijne?
Zie je het in de mijne?
Zie je het in de mijne?
We zijn te groot voor deze stad
We moeten er echt uit
Gewoon om het vuur te zien
In de ogen van de ander
Ik zie het in de jouwe
Zie je het in de mijne?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt