Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Feel The Same Way Anymore , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
Ha, alright
Mmm
I spoke with Jimmy in his car
He said, «You just gotta be selfish sometimes»
And I hadn’t thought of that at all
She asked me if I loved her
Said, «Baby, I tried»
But I don’t know how to forget this feeling
And I know she was hoping I’d be needing
But how can I hold something
When I don’t feel nothing
In the places where I used to feel before?
I spend my night wonderin'
If my time was comin'
But there’s only one thing that I know for sure
I don’t feel the same way anymore
Mmm
The same way anymore
Mmm
I spoke with my father in my room
And he told me, «You just gotta put yourself first»
And his words wre elegant and tru
But she asked me if I loved her
Said, «Baby, it hurts»
'Cause I don’t know how to forget this feeling
And I know she was hoping I’d be needing
But how can I hold something
When I don’t feel nothing
In the places where I used to feel before?
I spend my night wonderin'
If my time was comin'
But there’s only one thing that I know for sure
I don’t feel the same way anymore
Mmm
The same way anymore
Mmm
The same way anymore
Ha, oké
Mmm
Ik sprak met Jimmy in zijn auto
Hij zei: "Je moet soms gewoon egoïstisch zijn"
En daar had ik helemaal niet aan gedacht
Ze vroeg me of ik van haar hield
Zei: "Schatje, ik heb het geprobeerd"
Maar ik weet niet hoe ik dit gevoel moet vergeten
En ik weet dat ze hoopte dat ik het nodig zou hebben
Maar hoe kan ik iets vasthouden?
Als ik niets voel
Op de plaatsen waar ik me eerder voelde?
Ik breng mijn nacht door met wonderen
Als mijn tijd eraan kwam
Maar er is maar één ding dat ik zeker weet
Ik voel niet meer hetzelfde
Mmm
Op dezelfde manier meer
Mmm
Ik sprak met mijn vader in mijn kamer
En hij vertelde me: "Je moet jezelf op de eerste plaats zetten"
En zijn woorden waren elegant en waar
Maar ze vroeg me of ik van haar hield
Zei: "Baby, het doet pijn"
Omdat ik niet weet hoe ik dit gevoel moet vergeten
En ik weet dat ze hoopte dat ik het nodig zou hebben
Maar hoe kan ik iets vasthouden?
Als ik niets voel
Op de plaatsen waar ik me eerder voelde?
Ik breng mijn nacht door met wonderen
Als mijn tijd eraan kwam
Maar er is maar één ding dat ik zeker weet
Ik voel niet meer hetzelfde
Mmm
Op dezelfde manier meer
Mmm
Op dezelfde manier meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt