Hieronder staat de songtekst van het nummer Gritty Picture , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
I’m your nightclub toilet
And you’re my yipped out teen
I’m your start and finish line
You’re my everything between
I’m your fast food restaurant
And you’re my drunken brawl
I’m your faded graffiti
Will you be my council wall?
And I’m a homeless beggar
You’re the pennies in my cup
I’m the paper, you’re the shredder
And I love when you tear me up
When you tear me up
When you tear me up
When you tear me down
And you tear me down
And I’m your desolate building
You’re the rock upon my roof
I’m a bloody crime scene
You are my convicting proof
And I am a trembling zombie
And you’re my moving meal
I’m a petty thief
And you’re the pointless junk I steal
And I’m a homeless beggar
You’re the pennies in my cup
I’m the paper, you’re the shredder
And I love when you tear me up
When you tear me up
When you tear me up
When you tear me down
And you tear me down
When you tear me up
When you tear me up
When you tear me down
And you tear me down
Stroke my spine while I’m sleeping
Bring me to my knees with your kiss
In the darkest night, come creeping
Tell me everything you’ve missed
Hold me 'til my ribs are broken
Tighter than anyone could know
Throw me out into the open
My body can’t feel the cold
You tear me up
When you tear me up
When you tear me down
And you tear me down
When you tear me up
When you tear me up
When you tear me down
And you tear me down, down, down, down
Ik ben je nachtclubtoilet
En jij bent mijn uitgescholden tiener
Ik ben je start- en finishlijn
Jij bent mijn alles tussen
Ik ben je fastfoodrestaurant
En jij bent mijn dronken vechtpartij
Ik ben je vervaagde graffiti
Word jij mijn raadsmuur?
En ik ben een dakloze bedelaar
Jullie zijn de centen in mijn kopje
Ik ben het papier, jij bent de versnipperaar
En ik hou ervan als je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me neerhaalt
En je haalt me neer
En ik ben je desolaat gebouw
Jij bent de rots op mijn dak
Ik ben een verdomde plaats delict
Jij bent mijn veroordelingsbewijs
En ik ben een trillende zombie
En jij bent mijn bewegende maaltijd
Ik ben een kruimeldief
En jij bent de zinloze rotzooi die ik steel
En ik ben een dakloze bedelaar
Jullie zijn de centen in mijn kopje
Ik ben het papier, jij bent de versnipperaar
En ik hou ervan als je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me neerhaalt
En je haalt me neer
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me neerhaalt
En je haalt me neer
Strijk over mijn rug terwijl ik slaap
Breng me op mijn knieën met je kus
Kom sluipend in de donkerste nacht
Vertel me alles wat je hebt gemist
Houd me vast tot mijn ribben gebroken zijn
Strakker dan iemand zou kunnen weten
Gooi me naar buiten
Mijn lichaam kan de kou niet voelen
Je verscheurt me
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me neerhaalt
En je haalt me neer
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me verscheurt
Wanneer je me neerhaalt
En je scheurt me neer, neer, neer, neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt