Hieronder staat de songtekst van het nummer Addict Of Magic , artiest - Picture This met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picture This
When you leave, I forget how to breathe
I cold sweat and lucid dream through the night
It’s messed up 'cause I’m sure I’d hold up the drug store
Just for the high in your eyes
And I’m not violent, but I’d tear this place apart
Just for a hit of your heroin heart
Every inch of my body
Every part of my heart
Every corner of my mind
Wants you here when you’re not
Because I get withdrawals when
I can’t kiss your lips
So come over here, darling
'Cause I can’t resist
I’m an addict of magic
And I need my fix (I need my—)
I’d sll my possessions
Lie through my confessions
Brak up this whole fuckin' band
Yeah, rehab can’t save me
And AA just takes me twelve steps away from your hands
And I’m not violent, but I’d break into a car
Just for a hit of your heroin heart
Every inch of my body
Every part of my heart
Every corner of my mind
Wants you here when you’re not
Because I get withdrawals when
I can’t kiss your lips
So come over here, darling
'Cause I can’t resist
I’m an addict of magic
And I need my fix
And I love as drugs is a worn out metaphor
But we’re all longing for the pure
Every inch of my body
Every part of my heart (Every part of my heart)
Every corner of my mind
Wants you here when you’re not
Because I get withdrawals when
I can’t kiss your lips
So come over here, darling
'Cause I can’t resist
I’m an addict of magic
And I need my fix
I’m an addict of magic
And I need my fix
Als je weggaat, vergeet ik hoe ik moet ademen
Ik koud zweet en lucide droom de hele nacht door
Het is in de war, want ik weet zeker dat ik de drogist zou ophouden
Alleen voor de high in je ogen
En ik ben niet gewelddadig, maar ik zou deze plek verscheuren
Gewoon voor een hit van je heroïnehart
Elke centimeter van mijn lichaam
Elk deel van mijn hart
Elke hoek van mijn geest
Wil je hier als je er niet bent
Omdat ik uitbetalingen krijg wanneer:
Ik kan je lippen niet kussen
Dus kom hier, schat
Omdat ik het niet kan laten
Ik ben een verslaafde aan magie
En ik heb mijn oplossing nodig (ik heb mijn...)
Ik zou mijn bezittingen verkopen
Liegen door mijn bekentenissen
Stop deze hele verdomde band
Ja, revalidatie kan me niet redden
En AA brengt me slechts twaalf stappen verwijderd van je handen
En ik ben niet gewelddadig, maar ik zou inbreken in een auto
Gewoon voor een hit van je heroïnehart
Elke centimeter van mijn lichaam
Elk deel van mijn hart
Elke hoek van mijn geest
Wil je hier als je er niet bent
Omdat ik uitbetalingen krijg wanneer:
Ik kan je lippen niet kussen
Dus kom hier, schat
Omdat ik het niet kan laten
Ik ben een verslaafde aan magie
En ik heb mijn oplossing nodig
En ik hou ervan, want drugs is een versleten metafoor
Maar we verlangen allemaal naar het pure
Elke centimeter van mijn lichaam
Elk deel van mijn hart (elk deel van mijn hart)
Elke hoek van mijn geest
Wil je hier als je er niet bent
Omdat ik uitbetalingen krijg wanneer:
Ik kan je lippen niet kussen
Dus kom hier, schat
Omdat ik het niet kan laten
Ik ben een verslaafde aan magie
En ik heb mijn oplossing nodig
Ik ben een verslaafde aan magie
En ik heb mijn oplossing nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt