Hieronder staat de songtekst van het nummer New Birth in New England , artiest - Phosphorescent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phosphorescent
I was sitting at a bar in New England
I was thinking about another beer
It had a lady playing on the piano
It was like it never got to my ears
I said, «Hey, I like it how you play the piano»
She just said, «Honey, what are you doing here?»
I said, «Well, I’m sitting in a bar in New England
I was thinking about another beer»
She said, «Don't I know you?
Honey, don’t I know you?
Honey, don’t I know you?»
It was the very first time you laid eyes on me
Your momma burst into tears
We were shaking in the medical basement
I guess everything was on
I was staring like a fool at the camera
Just saying, «Honey, what are you doing here?»
It was the very first time I laid eyes on you
Your momma burst into tears
I said, «Don't I know you?
Honey, don’t I know you?
Honey, don’t I know you?»
«And don’t I know you?
Honey, don’t I know you?
Honey, don’t I know you?»
I was sitting at a bar in New England
I was thinking about another beer
It had a lady playing on the piano
Yeah, it was like it never got to my ears
I said, «Hey, I like it how you play the piano»
She just said, «Honey, what are you doing here?»
I said, «Well, I’m sitting in a bar in New England
I was thinking about another beer»
She said, «Don't I know you?
Honey, don’t I know you?
Honey, don’t I know you?»
«Don't I know you?
Honey, don’t I know you?
Honey, don’t I know you?»
Ik zat in een bar in New England
Ik zat aan nog een biertje te denken
Er speelde een dame op de piano
Het was alsof het me nooit in de oren kwam
Ik zei: "Hé, ik vind het leuk hoe je piano speelt"
Ze zei alleen: "Schat, wat doe jij hier?"
Ik zei: "Nou, ik zit in een bar in New England"
Ik zat aan nog een biertje te denken»
Ze zei: «Ken ik je niet?
Schat, ken ik jou niet?
Schat, ken ik je niet?»
Het was de allereerste keer dat je me zag
Je moeder barstte in tranen uit
We stonden te trillen in de medische kelder
Ik denk dat alles aan stond
Ik staarde als een dwaas naar de camera
Gewoon zeggen: "Schat, wat doe jij hier?"
Het was de allereerste keer dat ik je zag
Je moeder barstte in tranen uit
Ik zei: «Ken ik u niet?
Schat, ken ik jou niet?
Schat, ken ik je niet?»
«En ken ik jou niet?
Schat, ken ik jou niet?
Schat, ken ik je niet?»
Ik zat in een bar in New England
Ik zat aan nog een biertje te denken
Er speelde een dame op de piano
Ja, het was alsof het me nooit in de oren kwam
Ik zei: "Hé, ik vind het leuk hoe je piano speelt"
Ze zei alleen: "Schat, wat doe jij hier?"
Ik zei: "Nou, ik zit in een bar in New England"
Ik zat aan nog een biertje te denken»
Ze zei: «Ken ik je niet?
Schat, ken ik jou niet?
Schat, ken ik je niet?»
«Ken ik je niet?
Schat, ken ik jou niet?
Schat, ken ik je niet?»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt