Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Knew , artiest - Phora, Wolvang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phora, Wolvang
My eyes are only for you
Say I just wish that you knew
After all that we’ve been through
I just wish you knew
She never had a thing for the diamond rings clothes and designer jeans
The thing that she truly wanted in life was a god to see
The woman that she truly was
And understand the pain
Can’t really love the sun
If you’ve never been through the rain
All she really wanted was somebody to care
Given all your love to a person
But they not really there
That can take a toll long
You will make you feel like
You’re worthless
Nobody sees down inside
All they really see is the surface
But beneath that pretty smile
That she had when she spoke
Was a quiet pain and darkness
From her heart that was broke
Sometimes she gets lost
Lost in her memories like a dream
But all of it was so perfect
And nothing came in between
The love they showed each other for years
But as time passed on
All those smiles eventually turned to tears
She said all I feel now
Is this emptiness thats inside of me
They always tell me to be strong
And I try to be but
My eyes are only for you
See I just wish that you knew
After all that we’ve been through
I just wish you knew
She said
Feel like the very day you left me
Is when my heart stopped beating
And I stopped breathing
I know I wasn’t perfect
but I got my reasons
And you got yours
Just wish I had more
One time to just make this right
Before you walk out the door
Know we had our ups and downs
But I’ll never love no one after you
I’ll never move on
But I’mma do what I have to do
You were the world,
You were my first and my only
My eyes are only for you
I just wish you would show me
Show me your heart
Show me your love
Show me you care
Tell me its fine
Tell me you here
Say you ain’t scared
Cause if I only had one wish
I wish we can just talk bout the things we love in life
Instead we scream and we fight
Should of never let you leave
We said these things
that we probably didn’t mean
I dreamed of going back
And making you stop
Took each other for granted
I’ll forever regret it
But one day I’ll get to see you in heaven
My eyes are only for you
See I just wish that you knew
After all that we’ve been through
I just wish you knew
Wish you knew
Mijn ogen zijn alleen voor jou
Zeg dat ik zou willen dat je het wist
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wou dat je het wist
Ze had nooit iets met kleding met diamanten ringen en designerjeans
Het ding dat ze echt wilde in het leven was een god om te zien
De vrouw die ze echt was
En begrijp de pijn
Kan niet echt van de zon houden
Als je nog nooit door de regen bent geweest
Het enige wat ze echt wilde, was iemand om om te geven
Al je liefde gegeven aan een persoon
Maar ze zijn er niet echt
Dat kan een tol kosten
Je zult je het gevoel geven dat
Je bent waardeloos
Niemand kijkt naar binnen
Het enige wat ze echt zien is het oppervlak
Maar onder die mooie glimlach
Dat had ze toen ze sprak
Was een stille pijn en duisternis
Vanuit haar hart dat gebroken was
Soms verdwaalt ze
Verloren in haar herinneringen als een droom
Maar het was allemaal zo perfect
En er kwam niets tussen
De liefde die ze elkaar jarenlang toonden
Maar naarmate de tijd verstreek
Al die glimlachjes veranderden uiteindelijk in tranen
Ze zei alles wat ik nu voel
Is deze leegte die in mij zit?
Ze zeggen altijd dat ik sterk moet zijn
En ik probeer te zijn, maar
Mijn ogen zijn alleen voor jou
Kijk, ik wou dat je het wist
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wou dat je het wist
Ze zei
Voel je als de dag dat je me verliet
Is wanneer mijn hart stopte met kloppen?
En ik stopte met ademen
Ik weet dat ik niet perfect was
maar ik heb mijn redenen
En jij hebt de jouwe
Ik wou dat ik meer had
Een keer om dit goed te maken
Voordat je de deur uitloopt
Weet dat we onze ups en downs hadden
Maar ik zal nooit meer van iemand houden na jou
Ik ga nooit verder
Maar ik ga doen wat ik moet doen
Jij was de wereld,
Je was mijn eerste en mijn enige
Mijn ogen zijn alleen voor jou
Ik wou dat je het me zou laten zien
Laat me je hart zien
Laat me je liefde zien
Laat me zien dat je erom geeft
Zeg me dat het goed is
Vertel me je hier
Zeg dat je niet bang bent
Want als ik maar één wens had
Ik wou dat we gewoon konden praten over de dingen waar we van houden in het leven
In plaats daarvan schreeuwen we en vechten we
Had je nooit moeten laten gaan
We hebben deze dingen gezegd
dat we waarschijnlijk niet bedoelden
Ik droomde ervan terug te gaan
En je laten stoppen
Vonden elkaar vanzelfsprekend
Ik zal er voor altijd spijt van krijgen
Maar op een dag zal ik je in de hemel zien
Mijn ogen zijn alleen voor jou
Kijk, ik wou dat je het wist
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wou dat je het wist
Ik wou dat je het wist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt