Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding On , artiest - Phora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phora
Holding on doesn’t feel the same
Nothing seems to cover up the pain
Baby, I’ve been trying but you can’t feel the same
About me, baby
Baby I’ve been trying, nothing seems to cover up the pain
I’ve been trying, holding on, holding on
Baby I’ve been trying, nothing seems to cover up the pain
I’ve been trying, holding on, holding on
Yeah, I’ve just been so numb, it feels like nothing’s real
I’ve just been so empty, I can’t fuckin' feel
But I can feel my body start to fade
My heart is cold that’s why I’m so sick of taking all these fuckin' pills
I don’t ever talk about it much
Drinking every day, just to escape the memories of us
You paint me as a villain, but my blood is on your brush
I was in it til' the end, you was in it for the rush
See I’m scared of being hurt and I’m scared of getting close
Cause' the closest people to you are the ones that hurt you most
But it’s hard to know your worth when everything is broke
Now I’m just drowning in my sorrow trying not to fuckin' choke
The more pain you go through, the harder it feel
And the scars that we can’t see are the hardest to heal
I gave you everything, I’m just left with all of these pills
And even though I fuckin' hate you, you have part of me still
Cry for you, I promised that I would never fuckin' cry for you
Die for you, I can’t be without you I would die for you
Plea for you, I do anything, I fuckin' plea for you
Why can’t you understand, I fuckin' needed you
Holding on doesn’t feel the same
Nothing seems to cover up the pain
Baby, I’ve been trying but you can’t feel the same
About me, baby
Baby I’ve been trying, nothing seems to cover up the pain
I’ve been trying, holding on, holding on
Baby I’ve been trying, nothing seems to cover up the pain
I’ve been trying, holding on, holding on
Baby, baby, baby, baby
Nothing seems to cover up the pain
Baby, baby, baby, baby
Nothing seems to cover up the pain
Vasthouden voelt niet hetzelfde
Niets lijkt de pijn te verdoezelen
Schat, ik heb het geprobeerd, maar je kunt niet hetzelfde voelen
Over mij, schat
Schat, ik heb het geprobeerd, niets lijkt de pijn te verdoezelen
Ik heb geprobeerd, vasthouden, vasthouden
Schat, ik heb het geprobeerd, niets lijkt de pijn te verdoezelen
Ik heb geprobeerd, vasthouden, vasthouden
Ja, ik was gewoon zo verdoofd, het voelt alsof niets echt is
Ik ben gewoon zo leeg geweest, ik kan het verdomme niet voelen
Maar ik voel dat mijn lichaam begint te vervagen
Mijn hart is koud, daarom ben ik zo ziek van het nemen van al deze verdomde pillen
Ik praat er nooit veel over
Elke dag drinken, gewoon om te ontsnappen aan de herinneringen aan ons
Je schildert me als een schurk, maar mijn bloed zit op je penseel
Ik zat erin tot het einde, jij deed het voor de haast
Zie je, ik ben bang om gekwetst te worden en ik ben bang om dichtbij te komen
Want' de mensen die het dichtst bij je staan, zijn degenen die je het meest pijn doen
Maar het is moeilijk om te weten wat je waard bent als alles kapot is
Nu verdrink ik gewoon in mijn verdriet terwijl ik probeer me niet te stikken
Hoe meer pijn je doormaakt, hoe moeilijker het voelt
En de littekens die we niet kunnen zien, zijn het moeilijkst te genezen
Ik heb je alles gegeven, ik heb alleen al deze pillen over
En hoewel ik je verdomd haat, heb je nog steeds een deel van mij
Huil om je, ik heb beloofd dat ik nooit om je zou huilen
Sterf voor jou, ik kan niet zonder jou, ik zou voor jou sterven
Pleidooi voor jou, ik doe alles, ik smeek verdomme voor jou
Waarom begrijp je het niet, ik had je verdomme nodig
Vasthouden voelt niet hetzelfde
Niets lijkt de pijn te verdoezelen
Schat, ik heb het geprobeerd, maar je kunt niet hetzelfde voelen
Over mij, schat
Schat, ik heb het geprobeerd, niets lijkt de pijn te verdoezelen
Ik heb geprobeerd, vasthouden, vasthouden
Schat, ik heb het geprobeerd, niets lijkt de pijn te verdoezelen
Ik heb geprobeerd, vasthouden, vasthouden
Schatje, schatje, schatje, schatje
Niets lijkt de pijn te verdoezelen
Schatje, schatje, schatje, schatje
Niets lijkt de pijn te verdoezelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt