Hieronder staat de songtekst van het nummer Foolish , artiest - Phora, Wolvang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phora, Wolvang
You ain’t got to say a word
You don’t got to tell me how it feels to love somebody like me You know I can
tell you’re hurt
I’m just trying to make you feel the way that I feel
Want you kissing my neck, All laid out on your bed
No, off fighting instead
And I know I’m a fool for what I put you through
I don’t care about whats going around in their heads
And no I don’t mind if you’ve got to run sometimes
Yea, Feel like I’ve been here before, like I’ve felt this very feeling before
When I try and think of you less I just start feeling it more
I was just to scared to open the doors, wish we could see what’s in store
For the future I just can’t predict it
Even after the pain you inflicted, I’m still addicted
My friends say I’m tripping, but when I tripped I must have fell,
And when I fell I must have fell for you
All my problems I just don’t know who to tell them to
Wish I could talk to you, but I called your phone and your service was
unavailable
You must have changed your number or something
Had my heart cold as a winter it’s funny cause that summer was coming
That summer was when I lost myself
Around July, the fireworks were going off but oh how lost I felt My guilty
conscious always eating at me
Lord knows regardless of all the things we can’t be
I just wanna see you happy
I know I’m a fool for what I put you through
I was running from my feelings I was pushing through
And I know I probably ain’t give enough to you
But I just can’t take back what I couldn’t do
You ain’t got to say a word
You don’t got to tell me how it feels to love somebody like me You know I can
tell your hurt
I’m just trying to make you feel the way that I feel
Want you kissing my neck, All laid out on your bed
No, off fighting instead
And I know I’m a fool for what I put you through
I don’t care about whats going around in their heads
And no I don’t mind if you’ve got to run sometimes
Je hoeft geen woord te zeggen
Je hoeft me niet te vertellen hoe het voelt om van iemand zoals ik te houden. Je weet dat ik dat kan
zeg dat je gewond bent
Ik probeer je alleen maar te laten voelen zoals ik me voel
Wil je dat je mijn nek kust, Alles op je bed gelegd
Nee, in plaats daarvan vechten
En ik weet dat ik een dwaas ben voor wat ik je heb aangedaan
Het kan me niet schelen wat er in hun hoofd omgaat
En nee, ik vind het niet erg als je soms moet rennen
Ja, het voelt alsof ik hier eerder ben geweest, alsof ik dit gevoel eerder heb gevoeld
Als ik probeer minder aan je te denken, begin ik het gewoon meer te voelen
Ik was gewoon te bang om de deuren te openen, ik wou dat we konden zien wat er in de winkel ligt
Voor de toekomst kan ik het gewoon niet voorspellen
Zelfs na de pijn die je hebt toegebracht, ben ik nog steeds verslaafd
Mijn vrienden zeggen dat ik struikel, maar toen ik struikelde, moet ik gevallen zijn,
En toen ik viel, moet ik voor jou gevallen zijn
Al mijn problemen Ik weet gewoon niet aan wie ik ze moet vertellen
Ik wou dat ik met je kon praten, maar ik belde je telefoon en je service was:
niet beschikbaar
Je moet je nummer hebben gewijzigd of zo
Had mijn hart zo koud als een winter, het is grappig want die zomer kwam eraan
Die zomer was ik mezelf kwijt
Rond juli ging het vuurwerk af, maar oh wat voelde ik me schuldig
bewust eet altijd naar me
Heer weet, ongeacht alle dingen die we niet kunnen zijn
Ik wil je gewoon gelukkig zien
Ik weet dat ik een dwaas ben voor wat ik je heb aangedaan
Ik rende weg van mijn gevoelens waar ik doorheen duwde
En ik weet dat ik je waarschijnlijk niet genoeg geef
Maar ik kan gewoon niet terugnemen wat ik niet kon doen
Je hoeft geen woord te zeggen
Je hoeft me niet te vertellen hoe het voelt om van iemand zoals ik te houden. Je weet dat ik dat kan
vertel je pijn
Ik probeer je alleen maar te laten voelen zoals ik me voel
Wil je dat je mijn nek kust, Alles op je bed gelegd
Nee, in plaats daarvan vechten
En ik weet dat ik een dwaas ben voor wat ik je heb aangedaan
Het kan me niet schelen wat er in hun hoofd omgaat
En nee, ik vind het niet erg als je soms moet rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt