Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Better , artiest - Philippa Hanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippa Hanna
So many dreams sent out to sea
All that my heart was longing for
I felt it steal the breath from me
To see them washed up on the shore
You didn’t give me everything I wanted
'Cause You knew what I needed more
This is my something better
You brought it all together
Like finding buried treasure
Through closen doors and countless tears
You saw me standing here
This is my new horizon
The song after the silence
Thank God for stormy weather
And that never made it home
This is my something better
To think I’d ever doubt Your heart
When I could only see through clouded glass
But here standing on the other side, it’s clear now
You always save the best for last
This is my something better
You brought it all together
Like finding buried treasure
Through closen doors and countless tears
You saw me standing here
This is my new horizon
The song after the silence
Thank God for stormy weather
And that never made it home…
Forgive me for my lack of faith
Believing You were cruel at the time
Through everything that slipped away
You had this moment in mind
This is my something better
You brought it all together
Like finding buried treasure
Through closen doors and countless tears
You saw me standing here
This is my new horizon
The song after the silence
Thank God for stormy weather
The that never made it home
This is my something better
Zoveel dromen uitgezonden naar zee
Alles waar mijn hart naar verlangde
Ik voelde dat het de adem van me afnam
Om ze te zien aanspoelen op de kust
Je hebt me niet alles gegeven wat ik wilde
Omdat je wist wat ik meer nodig had
Dit is mijn iets beters
Je hebt het allemaal bij elkaar gebracht
Zoals het vinden van een begraven schat
Door gesloten deuren en ontelbare tranen
Je zag me hier staan
Dit is mijn nieuwe horizon
Het lied na de stilte
Godzijdank voor het stormachtige weer
En dat is nooit thuisgekomen
Dit is mijn iets beters
Te denken dat ik ooit aan Uw hart zou twijfelen
Toen ik alleen door troebel glas kon kijken
Maar hier aan de andere kant, het is nu duidelijk
Je bewaart altijd het beste voor het laatst
Dit is mijn iets beters
Je hebt het allemaal bij elkaar gebracht
Zoals het vinden van een begraven schat
Door gesloten deuren en ontelbare tranen
Je zag me hier staan
Dit is mijn nieuwe horizon
Het lied na de stilte
Godzijdank voor het stormachtige weer
En dat is nooit thuisgekomen...
Vergeef me voor mijn gebrek aan geloof
Geloven dat je destijds wreed was?
Door alles wat weggleed
Je had dit moment in gedachten
Dit is mijn iets beters
Je hebt het allemaal bij elkaar gebracht
Zoals het vinden van een begraven schat
Door gesloten deuren en ontelbare tranen
Je zag me hier staan
Dit is mijn nieuwe horizon
Het lied na de stilte
Godzijdank voor het stormachtige weer
De die nooit thuis is gekomen
Dit is mijn iets beters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt