Hieronder staat de songtekst van het nummer Embers , artiest - Philippa Hanna, Kevin Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippa Hanna, Kevin Max
Been a long time since you heard my voice
When I dropped those calls, it was my choice
I guess my head made a promise my heart couldn’t keep
And I used to call for You in the dark
Now the only sound is my troubled heart
Trying to find it’s purpose but missing a beat
There’s a hole deep inside
Only for You and I
So tell me can we start all over here
If there’s a way to mend the broken years
Is this humble prayer enough tonight?
Tell me we can reignite the flame
The fire of our love can burn again
That we can bring these embers back to life
See me from afar, the words my love
See me here at war with some conscious stuff
Can I dream into action a happy ending?
There’s a hole deep inside (there's a hole)
Only for You and I
So tell me can we start all over here
If there’s a way to mend the broken years
Is this humble prayer enough tonight?
Tell me we can reignite the flame
The fire of our love can burn again
That we can bring these embers back to life
I know there is redemption the air
'Cause in the end, it’s where Your love comes in
I know there is redemption in the air
'Cause in the end, it’s where Your love came in
So tell me can we start all over here
If there’s a way to mend the broken years
Is this humble prayer enough tonight?
Tell me we can reignite the flame
The fire of our love can burn again
That we can bring these embers back to life
If there’s a hole deep inside
For You and I
Het is lang geleden dat je mijn stem hebt gehoord
Toen ik die oproepen verbrak, was het mijn keuze
Ik denk dat mijn hoofd een belofte heeft gedaan die mijn hart niet kon waarmaken
En ik belde je altijd in het donker
Nu is het enige geluid mijn verontruste hart
Proberen het doel te vinden, maar missen een beat
Er zit een gat diep van binnen
Alleen voor jou en ik
Dus vertel me, kunnen we hier helemaal opnieuw beginnen?
Als er een manier is om de gebroken jaren te herstellen
Is dit nederige gebed vanavond genoeg?
Zeg me dat we de vlam opnieuw kunnen ontsteken
Het vuur van onze liefde kan weer branden
Dat we deze sintels weer tot leven kunnen brengen
Zie me van verre, de woorden mijn liefde
Zie me hier in oorlog met wat bewuste dingen
Kan ik een gelukkig einde in actie dromen?
Er is een gat diep van binnen (er is een gat)
Alleen voor jou en ik
Dus vertel me, kunnen we hier helemaal opnieuw beginnen?
Als er een manier is om de gebroken jaren te herstellen
Is dit nederige gebed vanavond genoeg?
Zeg me dat we de vlam opnieuw kunnen ontsteken
Het vuur van onze liefde kan weer branden
Dat we deze sintels weer tot leven kunnen brengen
Ik weet dat er verlossing in de lucht is
Want uiteindelijk is het waar Uw liefde binnenkomt
Ik weet dat er verlossing in de lucht hangt
Want uiteindelijk is het waar Uw liefde binnenkwam
Dus vertel me, kunnen we hier helemaal opnieuw beginnen?
Als er een manier is om de gebroken jaren te herstellen
Is dit nederige gebed vanavond genoeg?
Zeg me dat we de vlam opnieuw kunnen ontsteken
Het vuur van onze liefde kan weer branden
Dat we deze sintels weer tot leven kunnen brengen
Als er een gat diep van binnen zit
Voor jou en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt