Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved Me First , artiest - Philippa Hanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippa Hanna
My pockets were empty, I had nothing to give
I was Your enemy, You called me Your friend
Why do I find myself trying to earn it?
You gave it all when I didn’t deserve it
Who am I to question why?
You said it was worth it
I found life when You laid Yours down
Some kind of hope when I opened my hands
And love unending, when I was empty
You healed my hurt
And You saw beauty when You saw these scars
Some kind of treasure buried in this heart
Why should I ever, why should I ever doubt my worth?
I’ll remember that You loved me first
Remember that You loved me first
So hidden in shame, I thought nobody could find me
But nothing could stop You from chasing behind me, mm
So why do I find myself trying to earn this?
You gave it all when I didn’t deserve it
I found life when You laid Yours down
Some kind of hope when I opened my hands
And love unending, when I was empty
You healed my hurt
And You saw beauty when You saw these scars
Some kind of treasure buried in this heart
Why should I ever, why should I ever doubt my worth?
I’ll remember that You loved me first
Remember that You loved me first
I love You 'cause You first loved me
I’m learning how to let You hold me
I love You 'cause You first loved me
I’m learning, I’m learning
I love You 'cause You first loved me
I’m learning how to let You hold me
I love You 'cause You first loved me
And I’m learning, I’m learning
That I find life when I lay it down
Some kind of healing when I open my hands
And love unending, when I was empty
You healed my hurt
I find life when I lay it down
Some kind of healing when I open my hands
And love unending, when I was empty
You healed my hurt
And You saw beauty when You saw these scars
Some kind of treasure buried in this heart
Why should I ever, why should I ever doubt my worth?
I’ll just remember that You loved me first
Remember that You loved me first
Remember that You loved me first
Remember that You loved me
Mijn zakken waren leeg, ik had niets te geven
Ik was je vijand, je noemde me je vriend
Waarom probeer ik het te verdienen?
Je hebt alles gegeven terwijl ik het niet verdiende
Wie ben ik om me af te vragen waarom?
Je zei dat het het waard was
Ik vond het leven toen je de jouwe neerlegde
Een soort van hoop toen ik mijn handen opende
En oneindige liefde, toen ik leeg was
Je hebt mijn pijn genezen
En je zag schoonheid toen je deze littekens zag
Een soort van schat begraven in dit hart
Waarom zou ik ooit, waarom zou ik ooit aan mijn waarde twijfelen?
Ik zal onthouden dat je eerst van mij hield
Onthoud dat U eerst van mij hield
Zo verborgen in schaamte, dacht ik dat niemand me kon vinden
Maar niets kon je ervan weerhouden achter me aan te jagen, mm
Dus waarom probeer ik dit te verdienen?
Je hebt alles gegeven terwijl ik het niet verdiende
Ik vond het leven toen je de jouwe neerlegde
Een soort van hoop toen ik mijn handen opende
En oneindige liefde, toen ik leeg was
Je hebt mijn pijn genezen
En je zag schoonheid toen je deze littekens zag
Een soort van schat begraven in dit hart
Waarom zou ik ooit, waarom zou ik ooit aan mijn waarde twijfelen?
Ik zal onthouden dat je eerst van mij hield
Onthoud dat U eerst van mij hield
Ik hou van je omdat je eerst van mij hield
Ik leer hoe ik me door U kan laten vasthouden
Ik hou van je omdat je eerst van mij hield
Ik leer, ik leer
Ik hou van je omdat je eerst van mij hield
Ik leer hoe ik me door U kan laten vasthouden
Ik hou van je omdat je eerst van mij hield
En ik leer, ik leer
Dat ik het leven vind als ik het neerleg
Een soort van genezing als ik mijn handen open
En oneindige liefde, toen ik leeg was
Je hebt mijn pijn genezen
Ik vind het leven wanneer ik het neerleg
Een soort van genezing als ik mijn handen open
En oneindige liefde, toen ik leeg was
Je hebt mijn pijn genezen
En je zag schoonheid toen je deze littekens zag
Een soort van schat begraven in dit hart
Waarom zou ik ooit, waarom zou ik ooit aan mijn waarde twijfelen?
Ik onthoud alleen dat je eerst van mij hield
Onthoud dat U eerst van mij hield
Onthoud dat U eerst van mij hield
Onthoud dat je van me hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt