Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You , artiest - Philippa Hanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippa Hanna
I know I tend to overcomplicate it
I talk in circles
I’ve never been one to come out and say it
To find a way to articulate it
It’s like jumping hurdles
'Cause I never want to understate it
Started like a seed, now it’s fully grown
Coming from the heart like an overflow
So I’ll tell it like it is, like it’s all I know
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
I don’t need to try to be a poet
I’ll let my heart speak
Not afraid to let the whole world know it
I can’t hold it back, it’s a part of me
Everything I am, my identity
So listen to my heart every time it beats
'Cause I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
Oooh…
For the first time in forever
I can say what I mean
You are everything, everything, everything
Oooh…
If I forget to keep it simple
Would You help me to see, that I love You?
'Cause You first loved me
And I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You…
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
I just wanna, I just wanna
I just wanna love You
Oh-oh, oh-ohh, ooh
Oh-oh, oh-ohh, oh-oh-ohh
I just wanna love You
Ik weet dat ik de neiging heb om het te ingewikkeld te maken
Ik praat in kringen
Ik ben nooit iemand geweest die naar buiten komt en het zegt
Een manier vinden om het te verwoorden
Het is als het springen van hindernissen
Omdat ik het nooit wil onderschatten
Begon als een zaadje, nu is het volgroeid
Komt uit het hart als een overloop
Dus ik zal het vertellen zoals het is, alsof het alles is wat ik weet
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik moet je gewoon vertellen dat ik
Hou van je hou van je
Uit de grond van mijn hart I
I-I-I-I, I-I-I, ik wil gewoon van je houden
Ik hoef niet te proberen een dichter te zijn
Ik laat mijn hart spreken
Niet bang om het de hele wereld te laten weten
Ik kan het niet tegenhouden, het is een deel van mij
Alles wat ik ben, mijn identiteit
Dus luister naar mijn hart elke keer dat het klopt
Want ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik moet je gewoon vertellen dat ik
Hou van je hou van je
Uit de grond van mijn hart I
I-I-I-I, I-I-I, ik wil gewoon van je houden
oeh…
Voor het eerst in eeuwigheid
Ik kan zeggen wat ik bedoel
Jij bent alles, alles, alles
oeh…
Als ik vergeet het simpel te houden
Zou U me willen helpen inzien dat ik van U hou?
Omdat je eerst van me hield
En ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik moet je gewoon vertellen dat ik
Hou van je hou van je
Uit de grond van mijn hart I
I-I-I-I, I-I-I, ik wil gewoon van je houden...
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Hou van je hou van je
Ik moet je gewoon vertellen dat ik
Hou van je hou van je
Uit de grond van mijn hart I
I-I-I-I, I-I-I, ik wil gewoon van je houden
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Ik wil gewoon van je houden
Oh-oh, oh-ohh, ooh
Oh-oh, oh-ohh, oh-oh-ohh
Ik wil gewoon van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt