Hieronder staat de songtekst van het nummer That's All I Know , artiest - Phil Manzanera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Manzanera
Let’s put another log
On the meadow fire
And feel the warmth
Of love surrounding us And in the morning
When we see the robin fly
We’ll look up to the
Ever changing sky
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And happiness will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Let’s try and put the past
Behind us from now on And climb a ladder to the stars
Let’s plant the seeds of love
And sit and watch them grow
Till the summer’s bloom
Reflected in our eyes
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And up on cloud nine will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Here
We Go again
On the wide and rolling, open,
Country road
For so long
We’ve been on our way
Up the green and velvet downs
To where
We belong
'Cos I am only waiting for the day
When peace will come our way
And up on cloud nine
Will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know
It’s not a dream
I know
That’s all I know
That’s all I know
That’s all I know
Whatever will be will be That’s all I know
Que sera sera
Laten we nog een log plaatsen
Op het weidevuur
En voel de warmte
Van liefde om ons heen En in de ochtend
Als we het roodborstje zien vliegen
We kijken op naar de
Altijd veranderende lucht
'Omdat ik alleen maar wacht'
Voor de dag
Wanneer vrede op ons pad komt
En geluk zal het begin zijn
Van wat er ook moet zijn
Of niet te zijn
Ik weet
Ik weet dat het geen droom is
Ik weet
Dat is alles wat ik weet
Laten we proberen het verleden te plaatsen
Achter ons vanaf nu En klim een ladder naar de sterren
Laten we de zaden van liefde planten
En zitten en kijken hoe ze groeien
Tot de zomer bloeit
Weerspiegeld in onze ogen
'Omdat ik alleen maar wacht'
Voor de dag
Wanneer vrede op ons pad komt
En boven op cloud negen is het begin
Van wat er ook moet zijn
Of niet te zijn
Ik weet
Ik weet dat het geen droom is
Ik weet
Dat is alles wat ik weet
Hier
We gaan weer
Op de brede en glooiende, open,
Landweg
Voor zo lang
We zijn onderweg
Op de groene en fluwelen bodems
Waarheen
Wij behoren
'Omdat ik alleen wacht op de dag
Wanneer vrede op ons pad komt
En hoger op cloud negen
Zal het begin zijn
Van wat er ook moet zijn
Of niet te zijn
Ik weet
Ik weet
Het is geen droom
Ik weet
Dat is alles wat ik weet
Dat is alles wat ik weet
Dat is alles wat ik weet
Wat er ook zal zijn, dat is alles wat ik weet
Que sera sera
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt