We Said Hello Goodbye - Phil Collins

We said goodbye to a dear old friend

And we packed our bags and left feeling sad

It’s the only way

We said hello as we turned the key

A new roof over our heads

Gave a smile

It’s the only way

Only way

Turn your head

And don’t look back

Set your sails for a new horizon

Don’t turn around don’t look down

Oh there’s life across the tracks

And you know it’s really not surprising

Well it really don’t matter much where you are

Cause home is in your heart

It’s a feeling that you wake with one day

Some people keep running all their life

And still find they haven’t gone too far

They don’t see it’s the feeling inside — the feeling inside oh Turn your head and don’t look back

Just set your sails for a new horizon

Don’t turn around don’t look down

Oh there’s life across the tracks

And you know it’s really not surprising

It gets better when you get there

We said hello as we turned the key

A new roof over our heads

Gave a smile — it’s the only way

We namen afscheid van een dierbare oude vriend

En we pakten onze koffers en vertrokken verdrietig

Het is de enige manier

We zeiden hallo toen we de sleutel omdraaiden

Een nieuw dak boven ons hoofd

Glimlachte

Het is de enige manier

Enige manier

Draai je hoofd

En kijk niet achterom

Zet de zeilen voor een nieuwe horizon

Draai je niet om, kijk niet naar beneden

Oh, er is leven op de sporen

En je weet dat het echt niet verrassend is

Nou, het maakt echt niet veel uit waar je bent

Want thuis zit in je hart

Het is een gevoel dat je met één dag wakker wordt

Sommige mensen blijven hun hele leven rennen

En vind nog steeds dat ze niet te ver zijn gegaan

Ze zien niet dat het het gevoel van binnen is - het gevoel van binnen oh Draai je hoofd en kijk niet achterom

Zet gewoon de zeilen voor een nieuwe horizon

Draai je niet om, kijk niet naar beneden

Oh, er is leven op de sporen

En je weet dat het echt niet verrassend is

Het wordt beter als je er bent

We zeiden hallo toen we de sleutel omdraaiden

Een nieuw dak boven ons hoofd

Gaf een glimlach — het is de enige manier