Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Long Way to Go , artiest - Phil Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Collins
While I sit here trying to think of things to say
Someone lies bleeding in a field somewhere
So it would seem we’ve still got a long long way to go
I’ve seen all I wanna see today
While I sit here trying to move you anyway I can
Someone’s son lies dead in a gutter somewhere
And it would seem that we’ve got a long long way to go But I can’t take it anymore
Turn it off if you want to Switch it off it will go away
Turn it off if you want to Switch it off or look away
While I sit and we talk and talk and we talk some more
Someone’s loved one’s heart stops beating in a street somewhere
So it would seem we’ve still got a long long way to go, I know
I’ve heard all I wanna hear today
Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off it will go away (switch it off it will go away)
Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off or look away (switch it off or look away)
Switch it off
Turn it off
Terwijl ik hier zit te denken aan dingen om te zeggen
Iemand ligt ergens bloedend in een veld
Het lijkt er dus op dat we nog een lange weg te gaan hebben
Ik heb alles gezien wat ik vandaag wil zien
Terwijl ik hier zit om je toch te bewegen, kan ik dat wel
Iemands zoon ligt ergens dood in een goot
En het lijkt erop dat we nog een lange weg te gaan hebben, maar ik kan er niet meer tegen
Schakel het uit als u het wilt uitschakelen. Het verdwijnt
Schakel het uit als je het wilt uitschakelen of wegkijken
Terwijl ik zit en we praten en praten en we praten nog wat
Het hart van iemands geliefde stopt met kloppen ergens in een straat
Dus het lijkt erop dat we nog een lange weg te gaan hebben, ik weet het
Ik heb alles gehoord wat ik vandaag wil horen
Schakel het uit als u dat wilt (schakel het uit als u dat wilt)
Schakel het uit, het zal verdwijnen (schakel het uit, het zal verdwijnen)
Schakel het uit als u dat wilt (schakel het uit als u dat wilt)
Schakel het uit of kijk weg (schakel het uit of kijk weg)
Zet het uit
Zet het uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt