Lorenzo - Phil Collins

Once upon a time I made a lion roar

He was sleeping in the sunbeams on the old zoo floor

I had gone to see the park where my papa used to play

It’s called called Villa Borghese and it’s on the way

Back to To east Africa

Down on Grand Comoro Island, where I grew past four

I could swim and fish and snorkel on the ocean floor

And the wind laughed, and the wind laughed through the trees as if to say

Here’s a child who’ll want the world to go his way

Suddenly for me the world turned upside down

Far from my friends the lions and the dolphins came this awful sound

Dark shadows, sounds of thunder raging over me

Came this monster called 'A-dre-no-leu-ko-dys-tro-phy

Well they said, they said, they said (the ones who know it all)

They said from now on for you there will be no more standing tall

So I took my parents hands, I lifted my head to say

I’ll just have to be a hero, there’s no other way!

I am going back to east Africa

Come with me I am going back

Well I think I am going back

COme with me to east Africa

Er was eens een leeuw brul

Hij sliep in de zonnestralen op de oude dierentuinvloer

Ik was naar het park gegaan waar mijn vader altijd speelde

Het heet Villa Borghese en het is onderweg

Terug naar Naar Oost-Afrika

Beneden op Grand Comoro Island, waar ik ouder dan vier werd

Ik zou kunnen zwemmen en vissen en snorkelen op de oceaanbodem

En de wind lachte, en de wind lachte door de bomen alsof hij wilde zeggen:

Dit is een kind dat wil dat de wereld zijn gang gaat

Plotseling stond voor mij de wereld op zijn kop

Ver van mijn vrienden kwamen de leeuwen en de dolfijnen dit vreselijke geluid

Donkere schaduwen, dondergeluiden die over me razen

Kwam dit monster genaamd 'A-dre-no-leu-ko-dys-tro-phy

Nou, ze zeiden, ze zeiden, ze zeiden (degenen die alles weten)

Ze zeiden dat er vanaf nu voor jou niet meer rechtop zal staan

Dus nam ik de handen van mijn ouders, ik tilde mijn hoofd op om te zeggen:

Ik moet gewoon een held zijn, het kan niet anders!

Ik ga terug naar Oost-Afrika

Kom met me mee, ik ga terug

Nou, ik denk dat ik terug ga

Ga met me mee naar Oost-Afrika