Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Noise , artiest - Phil Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Collins
Just set your sight high, look
Them right in the eye and take it
And make a big big big noise
Don’t ask why
Just take it wise and making it
Make that a big big big big noise
You can feel it in the air
Feel it everywhere
There’s a spirit moving
At just look, it’s all around you
Just take a look around you people stars?
To loose it
Cos if you wanted you gotta go get it
Just to listen up
If there`s something that you need
You better believe
Better make your play
Don’t let her thing like right or wrong, get it
Cos there’s nothing to it if you just if you reach out and do it, it’ll be ok
Just catch yourself a piece of the action
Just to listen up
If there’s something that you need
You better believe
Cause if you wanted you gotta go get it
Just to listen up
If there’s something that you need
You better believe
Zet gewoon je blik hoog, kijk
Ze recht in het oog en neem het
En maak een groot groot lawaai
Vraag niet waarom
Neem het gewoon verstandig en maak het
Maak daar een grote, grote, grote herrie van
Je kunt het in de lucht voelen
Voel het overal
Er is een geest in beweging
Kijk, het is overal om je heen
Kijk eens om je heen mensen sterren?
Om het kwijt te raken
Want als je wilde, moet je het gaan halen
Gewoon om te luisteren
Als er iets is dat je nodig hebt
Je kunt maar beter geloven
Maak je spel maar beter
Laat haar niet iets goed of fout doen, snap het
Omdat er niets aan de hand is, als je maar contact opneemt en het doet, komt het goed
Vang jezelf gewoon een deel van de actie op
Gewoon om te luisteren
Als er iets is dat je nodig hebt
Je kunt maar beter geloven
Want als je wilde, moet je het gaan halen
Gewoon om te luisteren
Als er iets is dat je nodig hebt
Je kunt maar beter geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt