Hieronder staat de songtekst van het nummer D.R.E.A.M. , artiest - Pharoahe Monch, Talib Kweli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pharoahe Monch, Talib Kweli
Pull myself together, put on a new face
Climb down up the hilltop, baby — ooh, I get back in the race
Cause I’ve got dreams, yeah, dreams to remember
Yeah, yeah, I’ve got dreams, oh dreams to remember
Help me out
Yo, my destiny rules everything around me, dream, get the money
Dollar, dollar bill y’all
Everybody put their palms in the clouds, get your hands in the sky
So it’s not a problem to feel, y’all
Even if I was broke as fuck I would lend you my last so you can holla at me
still
PMC in the place to be on the M.I.C still spitting that real
Yo, you know the limericks are limitless, not limited in sentiment
But increments of infinite potental in the scenes
You could benefit from getting off of the internet
For just a minute, it’s a simple song
You could sing or Memorex, I meant mimic it
When it hits the spirit it pulls the heartstrings
Infamous and kindred, it’s intrinsic when it’s still in us
From the genesis when we remember to dream, just.
dream
(That means you)
I’ve got dreams to remember
I’ve got dreams, yeah dreams to remember
Help me out
Yo, my determination runs every aspect mentally, I’m no dummy
This scholar got skill, y’all
Can’t take what I visualise from it, you pull the wool over my eyes
I swallowed the red pill
Even if I was broke as fuck I would lend you my last so you could holla at me
still
Everybody put your palms to the clouds, get 'em up in the sky
So it’s not a problem to feel
Welcome to the Age of Aquarius in the stages of various schemes
Precariously I escape when I dream
Each scene should win an Academy, put it up on the screen
My strategy: Pharoahe’s the king of Queens
Who fiends for teens to view it as the new theme music
Use it to shape their futures when they daydream to it
Never elusive, never claim stupid
Lucid, boost your recruits when you sing to it and just.
dream
(That means you)
I’ve got dreams
You know I’m down right excellent, about my scrilla, get the money
Dollar, dollar bill, y’all
I got you strung out on the music so I’m sort of like a dealer to a junkie
Swallow that pill, y’all
Sometimes it rains in Southern Cali and Philadelphia ain’t always sunny
Just keeping it real, y’all
Talib Kweli in the place to be, yeah, you better believe
Come on, you know the deal, y’all
Five o’clock in the morning, just getting home from last night’s performance
When I’m dead tired from touring I hit the coffin
I’m like a vampire required to stay dormant
Out of the range, the sunlight with a doubt it’d remain
I used to smoke so much weed that it clouded my brain
I took a break, had to find life’s meaning again
Without the smoke in my lungs I started dreaming again
I dreamed of candy-coated cars and panties that go with bra’s
Hurricanes named Sandy, I’m floating on Noah’s ark, what?
Police’ll bleed blue cause he staying true to the uniform
Dennis Rodman in North Korea looking for unicorns (that's ridiculous)
The truth is I’m one of the best
And when you snooze that’s when you meet the cousin of death
So when I say I never visited the cousin, I don’t sleep
I stay awake to the ways of the world cause shit is deep (dream)
I’ve got dreams to remember
I’ve got dreams, yeah dreams to remember
Help me out
Trek mezelf bij elkaar, trek een nieuw gezicht aan
Klim de heuveltop op, schat - ooh, ik doe weer mee aan de race
Want ik heb dromen, ja, dromen om te onthouden
Ja, ja, ik heb dromen, oh dromen om te onthouden
Help me uit
Yo, mijn lot regeert alles om me heen, droom, haal het geld
Dollar, dollarbiljet allemaal
Iedereen steekt zijn handpalmen in de wolken, steek je handen in de lucht
Dus het is geen probleem om te voelen, jullie allemaal
Zelfs als ik zo blut was, zou ik je mijn laatste lenen, zodat je naar me kunt schreeuwen
nog steeds
PMC in de place to be op de M.I.C spuugt nog steeds zo echt
Yo, je weet dat de limericks grenzeloos zijn, niet beperkt in sentiment
Maar oneindig veel potentieel in de scènes
U kunt er baat bij hebben om van internet af te komen
Voor een minuutje is het een eenvoudig nummer
Je zou kunnen zingen of Memorex, ik bedoelde het na te bootsen
Wanneer het de geest raakt, trekt het de harten
Berucht en verwant, het is intrinsiek als het nog in ons is
Van het ontstaan wanneer we onthouden om te dromen, gewoon.
droom
(Dat betekent jij)
Ik heb dromen om te onthouden
Ik heb dromen, ja dromen om te onthouden
Help me uit
Yo, mijn vastberadenheid regelt elk aspect mentaal, ik ben geen dummy
Deze geleerde heeft vaardigheid, jullie allemaal
Ik kan er niet uit halen wat ik eruit zie, je trekt de wol over mijn ogen
Ik heb de rode pil ingeslikt
Zelfs als ik zo blut was, zou ik je mijn laatste lenen, zodat je naar me kon schreeuwen
nog steeds
Iedereen zet je handpalmen tegen de wolken, laat ze de lucht in gaan
Het is dus geen probleem om te voelen
Welkom in het tijdperk van Waterman in de stadia van verschillende schema's
Ik ontsnap gevaarlijk als ik droom
Elke scène zou een Academie moeten winnen, zet het op het scherm
Mijn strategie: Pharoahe is de koning van de koninginnen
Wie is er gek op tieners om het te zien als de nieuwe themamuziek
Gebruik het om hun toekomst vorm te geven wanneer ze ernaar dagdromen
Nooit ongrijpbaar, nooit dom beweren
Lucid, geef je rekruten een boost als je er gewoon voor zingt.
droom
(Dat betekent jij)
Ik heb dromen
Je weet dat ik het helemaal goed heb, over mijn scilla, krijg het geld
Dollar, dollarbiljet, jullie allemaal
Ik heb je gek gemaakt op de muziek, dus ik ben een soort van dealer voor een junkie
Slik die pil door, jullie allemaal
Soms regent het in Zuid-Cali en is Philadelphia niet altijd zonnig
Houd het gewoon echt, jullie allemaal
Talib Kweli in de place to be, ja, je kunt maar beter geloven
Kom op, je kent de deal, jullie allemaal
Vijf uur in de ochtend, net thuis van het optreden van gisteravond
Als ik doodmoe ben van het toeren, ga ik naar de kist
Ik ben als een vampier die moet slapen
Buiten het bereik, het zonlicht zou ongetwijfeld blijven
Ik rookte zo veel wiet dat het mijn hersenen vertroebelde
Ik nam een pauze, moest de zin van het leven weer vinden
Zonder de rook in mijn longen begon ik weer te dromen
Ik droomde van auto's met snoepcoating en slipjes die bij bh's passen
Orkanen genaamd Sandy, ik drijf op de ark van Noach, wat?
De politie bloedt blauw omdat hij trouw blijft aan het uniform
Dennis Rodman in Noord-Korea op zoek naar eenhoorns (dat is belachelijk)
De waarheid is dat ik een van de beste ben
En als je snoozed, ontmoet je de neef van de dood
Dus als ik zeg dat ik de neef nooit heb bezocht, slaap ik niet
Ik blijf wakker voor de wegen van de wereld want shit is diep (droom)
Ik heb dromen om te onthouden
Ik heb dromen, ja dromen om te onthouden
Help me uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt