Hieronder staat de songtekst van het nummer 5AM , artiest - Phantoms, Kate Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantoms, Kate Morgan
Let’s fast forward to the finish line
Fast forward for more peace of mind
Are we really here to waste our time?
I’m wonderin' if I should call you mine
I know you been workin' overtime
Always competin' like you’ll win the prize, but
You see my body in the candlelight
Stay seekin', baby, don’t you hide from me
'Cause you been runnin' around 'til 5 AM, on my mind 'til 5 AM
Sure to hit my line again if you’re just here to play pretend
'Cause you want me
If you’re fakin', would you be sorry?
We been pillow talking, I can feel you soften
When you’re on my body, you say I’m your only option
Are your feelings honest?
Or is it just a pillow promise?
We keep makin' plans with my legs wrapped in your hands
Baby, help me understand 'cause I’m falling for you fast
Tell me, are your feelings honest?
Or is it just a pillow promise?
Promise, yeah
I don’t wanna miss you
I’ll be here before I don’t wanna see you
With other girls no more
At first, I thought that I was cool
But now, I’m sure that I can’t handle that
'Cause you been runnin' around 'til 5 AM, on my mind 'til 5 AM
Sure to hit my line again if you’re just here to play pretend
'Cause you want me
If you’re fakin', would you be sorry?
We been pillow talking, I can feel you soften
When you’re on my body, you say I’m your only option
Are your feelings honest?
Or is it just a pillow promise?
We keep makin' plans with my legs wrapped in your hands
Baby, help me understand 'cause I’m falling for you fast
Tell me, are your feelings honest?
Or is it just a pillow promise?
Promise, yeah
Laten we snel vooruitspoelen naar de finish
Snel vooruitspoelen voor meer gemoedsrust
Zijn we hier echt om onze tijd te verspillen?
Ik vraag me af of ik je de mijne moet noemen
Ik weet dat je overuren hebt gemaakt
Altijd strijden alsof je de prijs wint, maar
Je ziet mijn lichaam in het kaarslicht
Blijf zoeken, schat, verberg je niet voor mij
Omdat je tot 5 uur 's ochtends rondrennen, in mijn gedachten tot 5 uur 's ochtends
Ga zeker nog een keer naar mijn lijn als je hier gewoon bent om te doen alsof
Omdat je mij wilt
Als je doet alsof, zou je dan spijt hebben?
We zijn kussen aan het praten, ik voel je zachter worden
Als je op mijn lichaam zit, zeg je dat ik je enige optie ben
Zijn je gevoelens eerlijk?
Of is het slechts een kussenbelofte?
We blijven plannen maken met mijn benen in jouw handen gewikkeld
Schat, help me het te begrijpen, want ik val snel voor je
Vertel me, zijn je gevoelens eerlijk?
Of is het slechts een kussenbelofte?
Beloof het, ja
Ik wil je niet missen
Ik ben hier voordat ik je niet wil zien
Met andere meisjes niet meer
Eerst dacht ik dat ik cool was
Maar nu weet ik zeker dat ik dat niet aankan
Omdat je tot 5 uur 's ochtends rondrennen, in mijn gedachten tot 5 uur 's ochtends
Ga zeker nog een keer naar mijn lijn als je hier gewoon bent om te doen alsof
Omdat je mij wilt
Als je doet alsof, zou je dan spijt hebben?
We zijn kussen aan het praten, ik voel je zachter worden
Als je op mijn lichaam zit, zeg je dat ik je enige optie ben
Zijn je gevoelens eerlijk?
Of is het slechts een kussenbelofte?
We blijven plannen maken met mijn benen in jouw handen gewikkeld
Schat, help me het te begrijpen, want ik val snel voor je
Vertel me, zijn je gevoelens eerlijk?
Of is het slechts een kussenbelofte?
Beloof het, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt