Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay With Me , artiest - Phantoms, Vanessa Hudgens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantoms, Vanessa Hudgens
My trust broken in half
Head rush right from the start
Oh no, I don’t wanna let it show
Undress all of my doubts
Naked with or without no clothes
And I don’t even feel that cold
Just the thought of letting go
Makes me wanna pull you closer
Close enough so you can whisper every word
Run your fingers through my hair
Drawing pictures on my shoulder
Waiting for the time for you to say it first
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
Want you to lay with me
Nothing can be left unspoken
Every time we touch is golden
Bed sheets cover the floor
Bodies keeping us warm all night
We don’t have no sense of time
You’re like adrenaline rushing through my bloodstream
Is this love?
'Cause I can’t seem to get enough
Just the thought of letting go
Makes me wanna pull you closer
Close enough so you can whisper every word
Run your fingers through my hair
Drawing pictures on my shoulder
Waiting for the time for you to say it first
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
Want you to lay with me
Nothing can be left unspoken
Every time we touch is golden
Don’t wanna leave this room
Feels like the gravity’s a magnet to you
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Want you to lay with me
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
(Every time we touch is gold)
Want you to lay with me
(Want you to lay, lay with me)
Nothing can be left unspoken
Every time we touch is golden
Don’t wanna leave this room (don't wanna leave)
Feel like the gravity’s a magnet to you
Want you to lay with me (lay with me)
I don’t know where this is going
Every time we touch is gold
Mijn vertrouwen gehalveerd
Head rush vanaf het begin
Oh nee, ik wil het niet laten zien
Kleed al mijn twijfels uit
Naakt met of zonder kleding
En ik heb het niet eens zo koud
Alleen de gedachte om los te laten
Zorgt ervoor dat ik je dichterbij wil trekken
Dichtbij genoeg zodat je elk woord kunt fluisteren
Ga met je vingers door mijn haar
Afbeeldingen tekenen op mijn schouder
Wachten op de tijd voor u om het eerst te zeggen
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
Wil je dat je bij me ligt
Niets mag onuitgesproken blijven
Elke keer dat we elkaar aanraken is gouden
Lakens bedekken de vloer
Lichamen die ons de hele nacht warm houden
We hebben geen besef van tijd
Je bent als adrenaline die door mijn bloedstroom stroomt
Is dit liefde?
Omdat ik er geen genoeg van kan krijgen
Alleen de gedachte om los te laten
Zorgt ervoor dat ik je dichterbij wil trekken
Dichtbij genoeg zodat je elk woord kunt fluisteren
Ga met je vingers door mijn haar
Afbeeldingen tekenen op mijn schouder
Wachten op de tijd voor u om het eerst te zeggen
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
Wil je dat je bij me ligt
Niets mag onuitgesproken blijven
Elke keer dat we elkaar aanraken is gouden
Wil deze kamer niet verlaten
Het voelt alsof de zwaartekracht een magneet voor je is
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Wil je dat je bij me ligt
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
(Elke keer dat we elkaar aanraken is goud)
Wil je dat je bij me ligt
(Wil je dat je bij me ligt)
Niets mag onuitgesproken blijven
Elke keer dat we elkaar aanraken is gouden
Ik wil deze kamer niet verlaten (wil niet weggaan)
Voel alsof de zwaartekracht een magneet voor je is
Wil dat je bij me ligt (bij me ligt)
Ik weet niet waar dit heen gaat
Elke keer dat we elkaar aanraken is goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt