Tried To Be Nice - Phantoms, Harlie
С переводом

Tried To Be Nice - Phantoms, Harlie

Альбом
Phantoms
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
278920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tried To Be Nice , artiest - Phantoms, Harlie met vertaling

Tekst van het liedje " Tried To Be Nice "

Originele tekst met vertaling

Tried To Be Nice

Phantoms, Harlie

Оригинальный текст

As soon as I get off this plane

We could get lost for days and some

I was beginning to say

That I never felt quite this great so young

You into me, so hot (so hot, so hot)

Cold feet, full stop

This could be anything but love

(Anything but love)

Now I see that you tried to jump the gun

I put my weapons down

I’m catching a light for the clouds

I tried to be nice to you, baby

Tried to be nice to you, baby

You made it clear to me

That you need someone to let you off easy

I tried to be nice to you, baby

Tried to be nice to you, but

I don’t have time for fools

You, you don’t make the rules

So are you gonna get me off or not?

Don’t you know I have my best friend

Trying to get me to finally end this mess

I couldn’t really come off that harsh

Didn’t think I could make your heart obsessed

You answer me right now (right now)

I don’t know why he’s so loud

He’s so loud, he’s so loud

This could be anything but love

(Anything but love baby, oh it ain’t love baby)

Now I see that you tried to fuck this up

(Yeah you know that you fucked it up

Yeah you know that you fucked it up)

I put my weapons down

I’m catching a light for the clouds

I tried to be nice to you, baby

Tried to be nice to you, baby

You made it clear to me

That you need someone to let you off easy

I tried to be nice to you, baby

Tried to be nice to you, but

I don’t have time for fools

You, you don’t make the rules

So are you gonna get me off or not?

No more Mr. Nice Guy

Gonna be the last time

I fall in love, so hit me up

If you’re tryin' to fuck sometime

I put my weapons down

I’m catching a light for the clouds

I tried to be nice to you

Tried to be nice to you

You made it clear to me

That you need someone to let you off easy

I tried to be nice to you

Tried to be nice to you, but

Tried to be nice to you

Tried to be nice to you, baby

Tried to be nice to you

Tried to be nice to you, baby

Перевод песни

Zodra ik uit dit vliegtuig stap

We kunnen dagen en soms verdwalen

Ik begon te zeggen

Dat ik me nog nooit zo geweldig zo jong heb gevoeld

Je houdt van mij, zo heet (zo heet, zo heet)

Koude voeten, punt uit

Dit kan alles behalve liefde zijn

(Alles behalve liefde)

Nu zie ik dat je probeerde te springen

Ik leg mijn wapens neer

Ik vang een licht voor de wolken

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn, schatje

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, schat

Je hebt het me duidelijk gemaakt

Dat je iemand nodig hebt om je gemakkelijk af te laten

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn, schatje

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, maar

Ik heb geen tijd voor dwazen

Jij, jij maakt de regels niet

Dus ga je me vrij krijgen of niet?

Weet je niet dat ik mijn beste vriend heb?

Proberen me ertoe te brengen deze rotzooi eindelijk te beëindigen

Ik kon niet echt zo hard overkomen

Dacht niet dat ik je hart geobsedeerd kon maken

Je antwoordt me nu (nu)

Ik weet niet waarom hij zo luid is

Hij is zo luid, hij is zo luid

Dit kan alles behalve liefde zijn

(Alles behalve liefde schat, oh het is geen liefde schat)

Nu zie ik dat je dit hebt proberen te verkloten

(Ja, je weet dat je het verpest hebt

Ja, je weet dat je het verkloot hebt)

Ik leg mijn wapens neer

Ik vang een licht voor de wolken

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn, schatje

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, schat

Je hebt het me duidelijk gemaakt

Dat je iemand nodig hebt om je gemakkelijk af te laten

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn, schatje

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, maar

Ik heb geen tijd voor dwazen

Jij, jij maakt de regels niet

Dus ga je me vrij krijgen of niet?

Niet meer Mr. Nice Guy

Zal de laatste keer zijn

Ik word verliefd, dus sla me op

Als je een keer probeert te neuken

Ik leg mijn wapens neer

Ik vang een licht voor de wolken

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn

Probeerde aardig tegen je te zijn

Je hebt het me duidelijk gemaakt

Dat je iemand nodig hebt om je gemakkelijk af te laten

Ik heb geprobeerd aardig voor je te zijn

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, maar

Probeerde aardig tegen je te zijn

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, schat

Probeerde aardig tegen je te zijn

Ik probeerde aardig tegen je te zijn, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt