Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Up , artiest - Phantoms, Shaylen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantoms, Shaylen
I’m on the west side, baby
Somethin' in my cup has got me contemplatin'
Reachin' for my phone to find out your location
I know that I shouldn’t‚ but I’m on one‚ must be a strong one
My vision’s hazy
All I see is you in all these other faces
Kinda start to wonder what your lips are tastin'
Baby‚ you should know that I ain’t fallin', yeah, I’m just callin'
I wouldn’t lie to you‚ won’t make you feel a fool
No, I wouldn’t lie to you, just wanna end my night with you
It’s true‚ mmm, come through
So tell me what you’re doin' right now
Know the bar’s are closin', but I hope you’re still out
Baby, come on over, let me do it right now
I don’t gotta know too much, just
Are you up?
I know how you get when you drink
It’s 3 AM and I know my phone’s gon' ring
I don’t know much
But I know the way that you think, that you think
So where are you?
This empty bed just feels better with two
If no one knows, then there ain’t nothin' to prove
We can do whatever you want to, it’s your move
I wouldn’t lie to you, won’t make you feel a fool
No, I wouldn’t lie to you, just wanna end my night with you
It’s true, mmm, come through
So tell me what you’re doin' right now
Know the bar’s are closin', but I hope you’re still out
Baby, come on over, let me do it right now
I don’t gotta know too much, just
Are you up right now?
Hope your eyes ain’t closin' 'cause you know I’m still down
Tell me where you’re at, I’ll call an Uber right now
I don’t gotta know too much, just
Are you up?
When it’s late at night, I just wanna hold ya
When it’s late at night and I’m not sober
Well, you know what it means when I call you over
When I call you over
So tell me what you’re doin' right now
Know the bar’s are closin', but I hope you’re still out
Baby, come on over, let me do it right now
I don’t gotta know too much, just
Are you up right now?
Hope your eyes ain’t closin' 'cause you know I’m still down
Tell me where you’re at, I’ll call an Uber right now
I don’t gotta know too much, just (Oh no, no)
Are you up?
Ik ben aan de westkant, schat
Iets in mijn kopje heeft me aan het denken gezet
Reik naar mijn telefoon om je locatie te achterhalen
Ik weet dat ik dat niet zou moeten, maar ik ben op een, moet een sterke zijn
Mijn zicht is wazig
Ik zie alleen jou in al die andere gezichten
Begin je een beetje af te vragen wat je lippen smaken
Schat, je moet weten dat ik niet val, ja, ik bel gewoon
Ik zou niet tegen je liegen, je zult je niet voor gek voelen
Nee, ik zou niet tegen je liegen, ik wil gewoon mijn avond met jou beëindigen
Het is waar‚ mmm, kom door
Dus vertel me wat je nu doet
Weet dat de kroegen sluiten, maar ik hoop dat je er nog steeds bent
Schat, kom op, laat me het nu doen
Ik hoef niet te veel te weten, alleen
Ben je wakker?
Ik weet hoe je wordt als je drinkt
Het is 3 uur 's nachts en ik weet dat mijn telefoon gaat
Ik weet niet veel
Maar ik weet hoe je denkt, dat je denkt
Dus waar ben je?
Dit lege bed voelt gewoon beter met twee
Als niemand het weet, valt er niets te bewijzen
We kunnen doen wat je wilt, het is jouw beurt
Ik zou niet tegen je liegen, ik zal je niet voor gek laten voelen
Nee, ik zou niet tegen je liegen, ik wil gewoon mijn avond met jou beëindigen
Het is waar, mmm, kom door
Dus vertel me wat je nu doet
Weet dat de kroegen sluiten, maar ik hoop dat je er nog steeds bent
Schat, kom op, laat me het nu doen
Ik hoef niet te veel te weten, alleen
Ben je nu op?
Ik hoop dat je ogen niet sluiten, want je weet dat ik nog steeds down ben
Vertel me waar je bent, ik bel nu een Uber
Ik hoef niet te veel te weten, alleen
Ben je wakker?
Als het laat in de nacht is, wil ik je gewoon vasthouden
Als het laat in de nacht is en ik niet nuchter ben
Nou, je weet wat het betekent als ik je bel
Als ik je bel
Dus vertel me wat je nu doet
Weet dat de kroegen sluiten, maar ik hoop dat je er nog steeds bent
Schat, kom op, laat me het nu doen
Ik hoef niet te veel te weten, alleen
Ben je nu op?
Ik hoop dat je ogen niet sluiten, want je weet dat ik nog steeds down ben
Vertel me waar je bent, ik bel nu een Uber
Ik hoef niet te veel te weten, alleen (Oh nee, nee)
Ben je wakker?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt