Hieronder staat de songtekst van het nummer Regulate , artiest - Petrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petrie
You know you should be reading, I know I should be too
But hell, I love this feeling, having a Coke with you
You know you could be sketching, I shouldn’t pose for you
But hell, I love this feeling, color me green and blue
Yeah, let me pose for you, color me green and blue, yeah
Take off these clothes for you, do what we shouldn’t do
Living in a bubble, baby, believe it
Only we can pop this thing, yeah
We’re gonna get in trouble, baby, I mean it
I think we need to regulate, regulate
Forget about me before we go bad
You shouldn’t come around today, no
I hate to burst the bubble, baby, believe it
I think we need to regulate, regulate
You know we should be sleeping under the sexy moon
But hell, I love this feeling, snoozing all day with you
And in a sunny dream, I let you see the truth
Sadness and jealousy, huh, color me green and blue
Take off these clothes for you, do what we shouldn’t do
Living in a bubble, baby, believe it
Only we can pop this thing, yeah
We’re gonna get in trouble, baby, I mean it
I think we need to regulate, regulate
Forget about me before we go bad
You shouldn’t come around today, no
I hate to burst the bubble, baby, believe it
I think we need to regulate, regulate
Meeting you cured the migraine
It melted with the ice cream
We took my purple Zetec
And cruised 'til we were nineteen
Check in on me
When the summer comes back
Maybe I’m good
But maybe you’re bad
We gotta stay friends
'Cause we were great
I wish we tried to regulate, regulate
Let me be frank with you
O’Hara taught me to
Ocean painted me green
Sinatra made me blue
Living in a bubble, baby, believe it
Only we can pop this thing, yeah
We’re gonna get in trouble, baby, I mean it
I think we need to regulate, regulate
Forget about me before we go bad
You shouldn’t come around today, no
I hate to burst the bubble, baby, believe it
I think we need to regulate, regulate
Let me be frank with you
O’Hara taught me to
Ocean painted me green
Sinatra made me blue
Let me be frank with you
O’Hara taught me to
Ocean painted me green
Sinatra made me blue
Je weet dat je zou moeten lezen, ik weet dat ik dat ook zou moeten zijn
Maar verdorie, ik hou van dit gevoel, een cola met je drinken
Je weet dat je zou kunnen schetsen, ik zou niet voor je moeten poseren
Maar verdorie, ik hou van dit gevoel, kleur me groen en blauw
Ja, laat me voor je poseren, kleur me groen en blauw, ja
Trek deze kleren voor je uit, doe wat we niet zouden moeten doen
Leven in een luchtbel, schat, geloof het
Alleen wij kunnen dit ding laten knappen, ja
We gaan in de problemen komen, schat, ik meen het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Vergeet mij voordat we slecht gaan
Je zou vandaag niet langs moeten komen, nee
Ik haat het om de bubbel te laten barsten, schat, geloof het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Je weet dat we zouden moeten slapen onder de sexy maan
Maar verdomme, ik hou van dit gevoel, de hele dag dutten met jou
En in een zonnige droom liet ik je de waarheid zien
Verdriet en jaloezie, hé, kleur me groen en blauw
Trek deze kleren voor je uit, doe wat we niet zouden moeten doen
Leven in een luchtbel, schat, geloof het
Alleen wij kunnen dit ding laten knappen, ja
We gaan in de problemen komen, schat, ik meen het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Vergeet mij voordat we slecht gaan
Je zou vandaag niet langs moeten komen, nee
Ik haat het om de bubbel te laten barsten, schat, geloof het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Door jou te ontmoeten genas de migraine
Het smolt met het ijs
We hebben mijn paarse Zetec meegenomen
En cruisen tot we negentien waren
Check mij in
Als de zomer terugkomt
Misschien ben ik goed
Maar misschien ben je slecht
We moeten vrienden blijven
Omdat we geweldig waren
Ik wou dat we probeerden te reguleren, reguleren
Laat me eerlijk tegen je zijn
O'Hara heeft het me geleerd
Oceaan schilderde me groen
Sinatra maakte me blauw
Leven in een luchtbel, schat, geloof het
Alleen wij kunnen dit ding laten knappen, ja
We gaan in de problemen komen, schat, ik meen het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Vergeet mij voordat we slecht gaan
Je zou vandaag niet langs moeten komen, nee
Ik haat het om de bubbel te laten barsten, schat, geloof het
Ik denk dat we moeten reguleren, reguleren
Laat me eerlijk tegen je zijn
O'Hara heeft het me geleerd
Oceaan schilderde me groen
Sinatra maakte me blauw
Laat me eerlijk tegen je zijn
O'Hara heeft het me geleerd
Oceaan schilderde me groen
Sinatra maakte me blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt