Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Night , artiest - Petrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petrie
Late night catch a drag on whatcha breathing
Maybe you’re a taste of what I’m needing
You say «relax you think too much»
But I don’t think you think enough
Hold up
I’m too young for these Marlboro Lights
It’s too hot for a quarter to midnight
I start to whisper in your ear
Do you bring all the other boys here?
You’re 24 and making plans
I’m sorry I don’t see myself in them
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human
Late night run my mouth with what I’m feeling
And watch you drag your hands across the ceiling
The engine’s off you love this ride
But I’m only coasting on tonight
You’re 24 and making plans
I’m sorry I don’t see myself in them
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human
Laat in de nacht een trekje krijgen van wat je ademt
Misschien ben je een voorproefje van wat ik nodig heb
Je zegt "rustig, je denkt te veel na"
Maar ik denk niet dat je genoeg nadenkt
Vertraging
Ik ben te jong voor deze Marlboro Lights
Het is te warm voor kwart voor middernacht
Ik begin in je oor te fluisteren
Breng je alle andere jongens hierheen?
Je bent 24 en maakt plannen
Het spijt me dat ik mezelf er niet in zie
Ik wil je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
Ik wil dit niet volhouden
En heb je hier doorheen geholpen
Dus vertel me waarom het plezier stopte
Nu de zon op is
Deze losse liefde zal nooit genoeg zijn
Ik wilde je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
'S Avonds laat laat mijn mond praten met wat ik voel
En kijk hoe je je handen over het plafond sleept
De motor is uit, je houdt van deze rit
Maar ik ga alleen door vanavond
Je bent 24 en maakt plannen
Het spijt me dat ik mezelf er niet in zie
Ik wil je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
Ik wil dit niet volhouden
En heb je hier doorheen geholpen
Dus vertel me waarom het plezier stopte
Nu de zon op is
Deze losse liefde zal nooit genoeg zijn
Ik wilde je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
Ik wil je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
Ik wil dit niet volhouden
En heb je hier doorheen geholpen
Dus vertel me waarom het plezier stopte
Nu de zon op is
Deze losse liefde zal nooit genoeg zijn
Ik wilde je aanraking niet nodig hebben
Maar ik ben ook maar een mens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt