Hieronder staat de songtekst van het nummer Gut Feeling , artiest - Peter Bjorn & John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Bjorn & John
Talk, I guess we need to talk
Talk, I guess we need to talk
I didn’t know what I was doing
And I was doing it way too fast
It’s getting worse than I expected
You know how it goes now
I guess we need to talk about it
If we don’t want to live without it
I guess we need to talk about it
Everybody knows why
You know how, you know how
You know how it goes now
You know how it goes now
Where the wind blows now
A gut feeling there’s something wrong
Woke up on the wrong side
We’ll be getting so tired
A gut feeling we’re not as strong
A gut feeling
A gut feeling there’s something wrong
I can’t complain when no one’s listening
Need to fix it like it used to be
I can’t understand what got into me
You know how, how, how it goes now
I guess we need to talk about it
If we don’t want to live without it
I guess we need to talk about it
Everybody knows why
You know how, you know how
You know how it goes now
You know how it goes now
Where the wind blows now
A gut feeling there’s something wrong
Woke up on the wrong side
We’ll be getting so tired
A gut feeling we’re not as strong
A gut feeling
A gut feeling there’s something wrong
A gut feeling
A gut feeling we’re not as strong
You know how, you know how
You know how it goes now
A gut feeling there’s something wrong
A gut feeling we’re not as strong
You know how it goes now
Where the wind blows now
A gut feeling there’s something wrong
Woke up on the wrong side
We’ll be getting so tired
A gut feeling we’re not as strong
I guess we need to talk about it (A gut feeling)
If we don’t want to live without it
(A gut feeling there’s something wrong)
I guess we need to talk about it (A gut feeling)
If we don’t want to
You know how, you know how
You know how it goes now
Praat, ik denk dat we moeten praten
Praat, ik denk dat we moeten praten
Ik wist niet wat ik aan het doen was
En ik deed het veel te snel
Het wordt erger dan ik had verwacht
Je weet nu hoe het gaat
Ik denk dat we erover moeten praten
Als we niet zonder willen leven
Ik denk dat we erover moeten praten
Iedereen weet waarom
Je weet hoe, je weet hoe
Je weet nu hoe het gaat
Je weet nu hoe het gaat
Waar de wind nu waait
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Aan de verkeerde kant wakker geworden
We worden zo moe
Een onderbuikgevoel dat we niet zo sterk zijn
Een onderbuikgevoel
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Ik mag niet klagen als er niemand luistert
Moet het repareren zoals het vroeger was
Ik kan niet begrijpen wat me bezielde
Je weet hoe, hoe, hoe het nu gaat
Ik denk dat we erover moeten praten
Als we niet zonder willen leven
Ik denk dat we erover moeten praten
Iedereen weet waarom
Je weet hoe, je weet hoe
Je weet nu hoe het gaat
Je weet nu hoe het gaat
Waar de wind nu waait
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Aan de verkeerde kant wakker geworden
We worden zo moe
Een onderbuikgevoel dat we niet zo sterk zijn
Een onderbuikgevoel
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Een onderbuikgevoel
Een onderbuikgevoel dat we niet zo sterk zijn
Je weet hoe, je weet hoe
Je weet nu hoe het gaat
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Een onderbuikgevoel dat we niet zo sterk zijn
Je weet nu hoe het gaat
Waar de wind nu waait
Een onderbuikgevoel dat er iets mis is
Aan de verkeerde kant wakker geworden
We worden zo moe
Een onderbuikgevoel dat we niet zo sterk zijn
Ik denk dat we erover moeten praten (een onderbuikgevoel)
Als we niet zonder willen leven
(Een onderbuikgevoel dat er iets mis is)
Ik denk dat we erover moeten praten (een onderbuikgevoel)
Als we dat niet willen
Je weet hoe, je weet hoe
Je weet nu hoe het gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt