Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakin' Point , artiest - Peter Bjorn & John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Bjorn & John
In the European late October nights
Stay inside with your doubts
In the quest of what it’s worthwhile always tried
On the couch, hypnotised
It’s a small step for humanity
A giant step for me
I’ve been waiting for your kick to set me free
Saw it in Jesus, saw it in Superman
Got it from whiskey like any loser can
We’re running on empty and leave it all in your hands
Now show me what you do
I’m listening to you
Should be hiding in the bus among my dream
Now the clock sets the scene
You can legally waiting your right train
What to do?
What to say?
All the trivialities are out of focus in my mind
All I really wish is you be doing fine
Saw it in Jesus, saw it in Superman
Got it from whiskey like any loser can
We’re running on empty and leave it all in your hands
Now show me what you do
I’m listening to you
Saw it in Jesus, saw it in Superman
Got it from whiskey like any loser can
We’re running on empty, leave it all in your hands
Now show me what you do
I’m listening
Saw it in Jesus, saw it in Superman
Got it from whiskey like any loser can
We’re running on empty, leave it all in your hands
Now show me what you do
I’m listening to you
Listening to you
Listening to you
In de Europese nachten van eind oktober
Blijf binnen met je twijfels
In de zoektocht naar wat het waard is altijd geprobeerd
Op de bank, gehypnotiseerd
Het is een kleine stap voor de mensheid
Een grote stap voor mij
Ik heb gewacht op je kick om me te bevrijden
Zag het in Jezus, zag het in Superman
Gekregen van whisky zoals elke loser dat kan
We draaien op leeg en laten het allemaal in jouw handen
Laat me nu zien wat je doet
Ik luister naar jou
Zou tussen mijn droom in de bus moeten zitten
Nu zet de klok de toon
U kunt legaal op uw juiste trein wachten
Wat moeten we doen?
Wat te zeggen?
Alle trivialiteiten zijn onscherp in mijn gedachten
Het enige wat ik zou willen is dat het goed met je gaat
Zag het in Jezus, zag het in Superman
Gekregen van whisky zoals elke loser dat kan
We draaien op leeg en laten het allemaal in jouw handen
Laat me nu zien wat je doet
Ik luister naar jou
Zag het in Jezus, zag het in Superman
Gekregen van whisky zoals elke loser dat kan
We lopen op leeg, laat het allemaal in jouw handen
Laat me nu zien wat je doet
Ik luister
Zag het in Jezus, zag het in Superman
Gekregen van whisky zoals elke loser dat kan
We lopen op leeg, laat het allemaal in jouw handen
Laat me nu zien wat je doet
Ik luister naar jou
Luisteren naar jou
Luisteren naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt