Endless Reruns - Peter Bjorn & John

When the ocean never ends

Meets the blue sky just like heaven

You know it’s just a haven for your dreams

And so it’s never really all it seems

Red turns into blue

Green just won’t bleed through

Guess you’ll have to do without it

When old lovers stays best friends

Life’s on top above descendin'

You know it’s just a story seldom told

Good poetry sometimes

I believed in you

What else could I do?

Now I have to do without it

The naive stands prosecuted

If it’s true, it’s soon deluded

Run for shelter when the earthquakes

Build the fortress round your heartbreak

Still the waves come crashin' in

Sunset for the new beginnin'

The tide clock is one thing ourselves can’t choose

But it’s likely hope’s the last thing that we lose

Red turns into blue

Pink comes bleedin' through

Might as well just live and love, if

This is all there is

That is all there was

I am up for endless reruns

Red turns into blue

Pink comes bleedin' through

I am up for endless reruns

This is all there is

That is all there was

I am up for endless reruns

Equal all in love and loved ones

I am up for endless reruns

Wanneer de oceaan nooit eindigt

Ontmoet de blauwe lucht net als de hemel

Je weet dat het gewoon een toevluchtsoord is voor je dromen

En dus lijkt het nooit echt alles

Rood wordt blauw

Groen wil gewoon niet doorbloeden

Denk dat je het zonder moet doen

Wanneer oude geliefden beste vrienden blijven

Het leven staat bovenaan

Je weet dat het maar een verhaal is dat zelden wordt verteld

Soms goede poëzie

Ik geloofde in jou

Wat kan ik nog meer doen?

Nu moet ik het zonder doen

De naïeve staat vervolgd

Als het waar is, wordt het snel misleid

Ren voor beschutting als de aardbevingen

Bouw het fort rond je liefdesverdriet

Nog steeds komen de golven binnen

Zonsondergang voor het nieuwe begin

De getijdenklok is één ding dat we zelf niet kunnen kiezen

Maar het is waarschijnlijk dat hoop het laatste is dat we verliezen

Rood wordt blauw

Roze komt bloedend door

Je kunt net zo goed gewoon leven en liefhebben, als

Dit is alles wat er is

Dat is alles wat er was

Ik ben in voor eindeloze herhalingen

Rood wordt blauw

Roze komt bloedend door

Ik ben in voor eindeloze herhalingen

Dit is alles wat er is

Dat is alles wat er was

Ik ben in voor eindeloze herhalingen

Gelijk allemaal in liefde en geliefden

Ik ben in voor eindeloze herhalingen