Hieronder staat de songtekst van het nummer Pay the Price , artiest - Ed O.G, Pete Rock, Jaysaun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed O.G, Pete Rock, Jaysaun
Young youth, attitude like he’s gun-proof
Got a slight taste of the game, bit it with one tooth
Thirst unquenchable for the finer things
Blitz like 49ers, chrome 9 it sings
Baritone or soprano, he stops, reload ammo
Action shifts, blow a tunnel right through your flannel
Just another urban vandal, too hot to handle
Who crack your skull like a shell, now your brain’s scrambled
Nigga I’m warnin ya, family be mournin ya
You see it in my cornea, death’s gon' be warmin ya over
Your ghost elevate, your soul levitate
For all the right choices, your mind better meditate
So put the gun down, or get gunned down
Frightened in the headlights, waitin to get run down
The beat’s courtesy of Pete Rock
Worldwide, leavin every hood and borough in a deep shock
If this the way you live your life
Then, who am I to give advice
In, blood money and the drugs enticing
But sometimes you gotta pay the price, man
If this the way you live your life
Then, who am I to give advice
In, blood money and the drugs enticing
But sometimes you gotta pay the price, man
Young chicken, time bomb tickin
Fruit ripe for pickin, she live her life different
Little cute-ass dime, see I saw her the last time
Doin a show, like halftime
Perform the latest, to pasttime, in these fast times
In a pitch black room, like a cast iron
To the end like my last line
She could do it cause her ass prime, but not a lifetime
It’s the cash climb, life of a stripper’s grind
Everybody in the world out to make the quickest dime
Her moms used to hold picket signs
She in the sickest, slime, that’s why it’s hard for me to kick this rhyme
She had to get it while it’s hot
She wasn’t that smart, they two worlds apart
Two girls that fought, her moms with her effort lays
But in the end, they both went they separate ways
Young victim, media depict 'em
As a suspect, get your gut checked
Virgin in the game, never touched yet, what’s next?
Get a little shot, now you into rough sex
But you can’t run from living
Said you done with prison cause the streets is unforgiving
Neighborhood full of red ribbons
Cause you came up missing, find your body with your bloody linen
Yeah, we never did like you, the rifle’ll
Stifle your life duke, and touch more kids than Michael
Everybody’s a killer like Psycho
So don’t get your face erased like a typo
The cycle rotates and repeats
In the streets, can’t nothin stop these wolves from eatin
You in the presence of some carnivores
And ain’t no use in fightin us gnarlin yours
But sometimes you gotta pay the price, man
But sometimes you gotta pay the price, man
Jonge jeugd, houding alsof hij wapenbestendig is
Ik heb een beetje van het spel geproefd, beet het met één tand
Onlesbare dorst naar de fijnere dingen
Blitz zoals 49ers, chrome 9 het zingt
Bariton of sopraan, hij stopt, herlaad munitie
Actie verschuift, blaas een tunnel dwars door je flanel
Gewoon weer een stedelijke vandaal, te heet om aan te pakken
Die je schedel kraken als een schelp, nu zijn je hersenen vervormd
Nigga, ik waarschuw je, familie, rouw om je
Je ziet het in mijn hoornvlies, de dood zal je opwarmen
Je geest verheft, je ziel zweeft
Voor alle juiste keuzes kan je geest beter mediteren
Dus leg het wapen neer, of word neergeschoten
Bang in de koplampen, wachtend om aangelopen te worden
De beat is te danken aan Pete Rock
Laat elke buurt en elke gemeente wereldwijd in een diepe schok achter
Als je je leven zo leidt
Wie ben ik dan om advies te geven?
In, bloedgeld en de aanlokkelijke drugs
Maar soms moet je de prijs betalen, man
Als je je leven zo leidt
Wie ben ik dan om advies te geven?
In, bloedgeld en de aanlokkelijke drugs
Maar soms moet je de prijs betalen, man
Jonge kip, tijdbom tikt
Fruit rijp om geplukt te worden, ze leeft haar leven anders
Klein schattig dubbeltje, zie je, ik zag haar de laatste keer
Doe een show, zoals de rust
Voer de nieuwste, tot tijdverdrijf, in deze snelle tijden
In een pikdonkere kamer, zoals een gietijzeren
Tot het einde zoals mijn laatste regel
Ze zou het kunnen doen omdat haar kont primeert, maar niet een leven lang
Het is de cash-klim, het leven van een stripper's grind
Iedereen in de wereld probeert het snelste dubbeltje te verdienen
Haar moeders hielden vroeger piketborden
Ze is in het ziekste, slijm, daarom is het moeilijk voor mij om dit rijm te schoppen
Ze moest het krijgen nu het heet is
Ze was niet zo slim, die twee werelden uit elkaar
Twee meisjes die vochten, haar moeders met haar inspanning legt
Maar uiteindelijk gingen ze allebei hun eigen weg
Jong slachtoffer, media verbeelden ze
Laat als verdachte uw darmen controleren
Virgin in het spel, nog nooit aangeraakt, wat nu?
Krijg een kleine kans, nu ben je dol op ruige seks
Maar je kunt niet vluchten voor het leven
Zei dat je klaar was met de gevangenis, want de straten zijn meedogenloos
Buurt vol rode linten
Omdat je vermist werd, vind je lichaam met je bloederige linnen
Ja, we hebben je nooit leuk gevonden, het geweer zal
Verstik je leven hertog, en raak meer kinderen aan dan Michael
Iedereen is een moordenaar zoals Psycho
Laat je gezicht dus niet wissen als een typefout
De cyclus draait en herhaalt zich
Op straat, kan niets deze wolven ervan weerhouden om te eten
Jij in aanwezigheid van enkele carnivoren
En het heeft geen zin om tegen de jouwe te vechten
Maar soms moet je de prijs betalen, man
Maar soms moet je de prijs betalen, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt