Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock
There she lays, never the nonsense the mood to watch her focus on and
Slide so she can ride the man who’s born to be sextified
Study my flicks if only chicks knew the mix for better brands
When power lands the sister had other plans
The plot is set for her to wed giver her dad’s permission
To marry the next boss in line in his position
Overprotective, the objective is never to leave her
Taking street, who pack the heat, now meet the Black Caesar
Bought her diamonds and furs, silky jammies isn’t hers
But deep down I think a simple man she prefers
Every kiss was a death wish, every plan was a let down
Stopping in tears she pulls over by the playground
Clearing her vision, spots a game through the schoolyard fence
Sneakers squeeking, ball bouncing, looking so intense
And since her hobby was photography with nothing to do Cool, she takes a flick or two
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)
A couple of weeks go by, clocking the boys around the town
Her mommy shopping, daddy dealing, leaving night all time around
For her to execute her a level to break the family ties
To gamble her future on the love, murder, money, and lies
Watch out, the woman’s about to love and claim her king
So she drove up in the ghetto looking to do her thing
Checking the brothers going crazy when the car skirts by the flow
I keep it real and peep it all from my window
So please, the lady’s heading upstairs the first door
The second deliver my clothes, the third, run my tub water
Every way she represented made sense to me When black is out of state, building spots, making lucci
The wind blows the candles, now the moon shines on my chest
But nevertheless I gently rest my head on her breast
But danger lurks in the wings based on how the cards read 'em
I think she’d better tell 'em
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)
The blackest of the seeds to dawn stepping with two briefcases
Son you bless your people when you conquer like Hannibal
When I was about your age, I ran the numbers for money
I’m picturing him and John Gotti hanging in the study
I grew to be large in Crooklyn with your daddy back in the day
We were ready to take Harlem before he passed away
Women and booze, the weapon I choose then was truly major
I’m ringside with Don King when Ali fought Frazier
Scars and metals, when the mob settles I was flexing
My daughter was born so I called the X for some direction
Your father’s words are like the Bible to black
But beware, he came barging in your room and you wasn’t there
You let your mind wander, taste and face the search party
Left the grounds fully loaded with the tre pound
Then come in deep on the creep to find you and me Cause you can’t stop destiny
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)
Daar ligt ze, nooit de onzin in de stemming om haar te zien focussen op en
Schuif zodat ze de man kan berijden die geboren is om gesekst te worden
Bestudeer mijn flicks als alleen meiden de mix voor betere merken kenden
Wanneer de macht landt, had de zus andere plannen
De plot is ingesteld voor haar om te trouwen met toestemming van haar vader
Trouwen met de volgende baas in de rij in zijn positie
Overbeschermend, het doel is om haar nooit te verlaten
Op straat, die de hitte inpakken, ontmoet nu de Black Caesar
Kocht haar diamanten en bont, zijdeachtige jammies is niet van haar
Maar diep van binnen denk ik dat ze een simpele man verkiest
Elke kus was een doodswens, elk plan was een teleurstelling
In tranen stopt ze bij de speeltuin
Haar zicht vrijmakend, ziet een spel door het hek van het schoolplein
Sneakers piepen, bal stuiteren, ze zien er zo intens uit
En aangezien haar hobby fotografie was met niets te doen Cool, doet ze er een paar keer mee
Vertel me hoe je je voelt (Hey Hey Hey)
Het is tijd om naar beneden te gaan en dit echt te doen (4x herhalen)
Er gaan een paar weken voorbij en we klokken de jongens in de stad
Haar mama die boodschappen doet, papa handelt, de hele tijd de nacht weggaat
Voor haar om haar een niveau te geven om de familiebanden te verbreken
Om haar toekomst te gokken op liefde, moord, geld en leugens
Pas op, de vrouw staat op het punt lief te hebben en haar koning op te eisen
Dus reed ze het getto in op zoek naar haar ding
Controleren of de broers gek worden als de auto langs de stroom glijdt
Ik houd het echt en bekijk het allemaal vanuit mijn raam
Dus alsjeblieft, de dame gaat naar boven door de eerste deur
De tweede bezorgt mijn kleren, de derde laat mijn bad lopen
Elke manier waarop ze vertegenwoordigde, was voor mij logisch als zwart de staat uit is, plekken bouwt, luci maakt
De wind blaast de kaarsen, nu schijnt de maan op mijn borst
Maar toch leg ik voorzichtig mijn hoofd op haar borst
Maar er schuilt gevaar in de coulissen op basis van hoe de kaarten 'em' lezen
Ik denk dat ze het beter tegen ze kan zeggen
Vertel me hoe je je voelt (Hey Hey Hey)
Het is tijd om naar beneden te gaan en dit echt te doen (4x herhalen)
De zwartste van de zaadjes tot het ochtendgloren met twee aktetassen
Zoon, zegen je volk als je verovert zoals Hannibal
Toen ik ongeveer jouw leeftijd had, zocht ik naar geld
Ik zie hem en John Gotti in de studeerkamer hangen
Ik werd groot in Crooklyn met je vader vroeger
We waren klaar om Harlem in te nemen voordat hij stierf
Vrouwen en drank, het wapen dat ik toen koos was echt belangrijk
Ik sta op de eerste rang bij Don King toen Ali tegen Frazier vocht
Littekens en metalen, toen de menigte tot rust kwam, was ik aan het buigen
Mijn dochter is geboren, dus belde ik de X voor de een of andere richting
De woorden van je vader zijn als de Bijbel om zwart te maken
Maar pas op, hij kwam je kamer binnenstormen en jij was er niet
Je laat je gedachten afdwalen, proeft en gaat de zoektocht tegemoet
Verliet het terrein volledig geladen met de tre pond
Kom dan diep op de griezel om jou en mij te vinden Omdat je het lot niet kunt stoppen
Vertel me hoe je je voelt (Hey Hey Hey)
Het is tijd om naar beneden te gaan en dit echt te doen (4x herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt