Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Petal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petal
You’re the tick I found at summer’s end
Crawling around the back of my neck
I thought you were a sun spot I’d have memories of
But you’ve embedded yourself and you’re sucking my blood
I wish I was the kind of girl who sat in cafes mid day
Smiling with all my teeth showing
Maybe I’m just a parrot on your shoulder
Maybe I’ll be your next favorite placeholder, or maybe —
I’ll just shine
Like fog that’s grazing mountain tops
You barely even touched my arms
And I knew I wasn’t your girl
And I knew you weren’t my girl
And I wish I was the kind of girl who danced and played these games
Smiling with all my teeth showing
Maybe I’m just a parrot on your shoulder
Maybe I’ll be your next favorite placeholder, or maybe —
I’ll
And I’ve been practicing my party tricks
Moving the knife between my fingers
While I make my friends all nervous
Moving it faster and faster all the while hoping that I miss
And I know that I’m the kind of girl whose fire cannot be smothered
The kind who would meet their god, my Mother
Maybe I’m just the parrot on your shoulder
Maybe I’ll be your next favorite placeholder
But baby —
I’ll just shine
Jij bent de teek die ik aan het einde van de zomer vond
Achter in mijn nek kruipen
Ik dacht dat je een zonnevlek was waar ik herinneringen aan zou hebben
Maar je hebt jezelf ingebed en je zuigt mijn bloed
Ik wou dat ik het soort meisje was dat 's middags in cafés zat
Lachend met al mijn tanden zichtbaar
Misschien ben ik gewoon een papegaai op je schouder
Misschien ben ik je volgende favoriete tijdelijke aanduiding, of misschien...
Ik zal gewoon schijnen
Als mist die bergtoppen graast
Je hebt mijn armen amper aangeraakt
En ik wist dat ik niet je meisje was
En ik wist dat je mijn meisje niet was
En ik wou dat ik het soort meisje was dat danste en deze spelletjes speelde
Lachend met al mijn tanden zichtbaar
Misschien ben ik gewoon een papegaai op je schouder
Misschien ben ik je volgende favoriete tijdelijke aanduiding, of misschien...
Ziek
En ik heb mijn feesttrucs geoefend
Het mes tussen mijn vingers bewegen
Terwijl ik mijn vrienden zenuwachtig maak
Het steeds sneller en sneller verplaatsen in de hoop dat ik het mis
En ik weet dat ik het soort meisje ben wiens vuur niet gesmoord kan worden
Het soort dat hun god zou ontmoeten, mijn moeder
Misschien ben ik gewoon de papegaai op je schouder
Misschien ben ik je volgende favoriete tijdelijke aanduiding
Maar schat -
Ik zal gewoon schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt